Armoiries du CamerounMinistère des Arts
et de la Culture
République du Cameroun
Mes démarches
Accueil
Mot du Ministre
Actualités
Communiqués
Agenda culturel
Discours officiels
Revue de presse
Photothèque
Vidéothèque
Appels à projets
Offres d’emploi
Marchés publics
Lettre d’information
Questions fréquentes
Plan du site
Contact
Espace presse
Podcast « La voix de la culture »
Mentions légales
Politique de confidentialité
Cookies et traceurs
Le Ministère
Missions et attributions
Organisation
Organigramme
Cabinet du Ministre
Équipe dirigeante
Secrétariat général
Inspection générale
Directions centrales
Délégations régionales
Établissements sous tutelle
Textes législatifs
Textes réglementaires
Stratégie sectorielle
Grands projets
Budget et rapports
Partenaires
Carrières
Archives
Communication institutionnelle
Qualité et accessibilité
Arts
Arts plastiques
Arts visuels
Arts de la scène
Théâtre
Danse
Musique
Littérature et livre
Cinéma et audiovisuel
Photographie
Mode et design
Arts numériques
Artisanat d’art
Annuaire des artistes
Résidences
Prix et distinctions
Éducation artistique
Arts urbains
Patrimoine
Patrimoine matériel
Patrimoine immatériel
Sites UNESCO
Musées nationaux
Monuments classés
Inventaire national
Palais et chefferies
Archéologie
Patrimoine linguistique
Traditions orales
Savoir-faire traditionnels
Restitution des biens culturels
Lutte contre le trafic illicite
Classement et protection
Conservation et restauration
Journées du patrimoine
Paysages culturels
Industries
Musique et disque
Cinéma
Édition et livre
Arts numériques
Mode et créativité
Artisanat
Tourisme culturel
Financement de la culture
Fonds d’aide
Incubateurs
Entrepreneuriat culturel
Observatoire de la culture
Formation aux métiers
Études et rapports
Statistiques du secteur
Export et rayonnement
Propriété intellectuelle
Droits d’auteur
Cadre juridique
Droit d’auteur et droits voisins
Sociétés de gestion collective
Déclarer une œuvre
Licences
Copie privée
Lutte contre la piraterie
Contrats types
Statut social de l’artiste
Médiation
Contentieux
Formation
Barèmes
Registre des œuvres
Contact
Droits voisins numériques
Domaine public
Festivals
Calendrier national
Ngondo
Nguon
Écrans Noirs
Journées du patrimoine
Fête de la musique
Festivals régionaux
Salons et foires
Biennales
Concours nationaux
Journées culturelles
Organiser un festival
Subventions événements
Billetterie
Archives
Bénévolat
Festivals de la diaspora
Régions
Adamaoua
Centre
Est
Extrême-Nord
Littoral
Nord
Nord-Ouest
Ouest
Sud
Sud-Ouest
Carte culturelle
Délégations régionales
Chefferies traditionnelles
Langues nationales
Itinéraires culturels
Coopération décentralisée
Observatoire régional
Coopération
UNESCO
Francophonie (OIF)
Union africaine
Commonwealth
CEMAC
Coopération bilatérale
Accords culturels
Organisations professionnelles
Bourses
Échanges d’artistes
Années culturelles
Diaspora
Projets financés
Ambassades
Partenaires techniques
Restitution internationale
Veille et appels internationaux
Services
Carte d’artiste
Autorisation de spectacle
Autorisation de tournage
Autorisation de festival
Dépôt d’une œuvre
Exportation d’œuvres d’art
Classement d’un bien
Demande de subvention
Agrément d’association
Suivi de dossier
Formulaires
Tarifs
Horaires et adresses
Signalement
Aide en ligne
Mon compte
Guichet unique
Régions

Sud-Ouest

Du mont Cameroun aux forêts de la Manyu, la région du Sud-Ouest (chef-lieu Buéa) allie anglais, pidgin et langues locales, camp culturel Rzehwa, South West Cultural Festival et annexe des Archives nationales.

Mis à jour le 6 novembre 20264 sous-pages
Chef-lieuBuéa
Départements6
Camp culturel Rzehwa, clôture13 août 2026
Annexe des Archives nationalesBuéa
Région du Sud-Ouest

Du mont Cameroun aux forêts de Korup et de la Manyu

Le mont Cameroun sous un ciel dégagé

Dominée par le mont Cameroun, que les Bakweri appellent Mongo ma Ndemi, la région du Sud-Ouest s’étend du littoral de Limbe aux forêts de la Manyu et de la Ndian. Six départements la composent : le Fako (Buéa, Limbe), la Meme (Kumba), la Manyu (Mamfe), le Lebialem (Menji), la Ndian (Mundemba) et le Koupé-Manengouba (Bangem).

Région anglophone, elle vit en anglais, en pidgin-english et dans une trentaine de langues locales. Son calendrier culturel est rythmé par le South West Cultural Festival, par le camp culturel « Rzehwa », clôturé le 13 août 2026 par la délégation régionale, et par la présence d’une annexe des Archives nationales à Buéa. Cette page présente la délégation, les sites, les festivals et les langues de la région.

  • Une délégation régionale à Buéa
  • Une annexe des Archives nationales
  • Un pays de montagne, de forêt et de côte
La délégation du Sud-Ouest
Délégation

La délégation régionale des arts et de la culture à Buéa

La ville de Buea au pied du mont Cameroun

La délégation régionale des arts et de la culture du Sud-Ouest siège à Buéa, chef-lieu de la région et du département du Fako. Elle représente le Ministère auprès des artistes, des associations, des fons et chefs traditionnels, des établissements scolaires et des organisateurs d’événements entre Limbe, Kumba, Mamfe, Mundemba, Menji et Bangem.

Le camp culturel « Rzehwa »

Clôturé le 13 août 2026, le camp culturel « Rzehwa » a réuni des jeunes autour d’ateliers de musique, de danse, de théâtre, d’arts plastiques et de découverte du patrimoine. Il illustre la méthode de la délégation : faire de la culture un terrain de rencontre entre les générations, les communautés et les départements, et préparer une relève de créateurs et de médiateurs.

Toutes les délégations sont présentées sur la page Délégations régionales ; le standard du Ministère (+237 6 51 70 58 41) peut orienter votre appel.

ℹ️
Dossier en région

Vous pouvez déposer votre dossier à la délégation de Buéa ou suivre son avancement avec votre numéro de dossier.

Sites et musées

Sites, archives et musées du Sud-Ouest

Ruines de l'ancien port négrier de Bimbia dans la végétation

Le Sud-Ouest réunit des paysages et des lieux de mémoire de premier plan. Le mont Cameroun, volcan actif de 4 040 mètres, domine Buéa et abrite des forêts de montagne, des coulées de lave et des sentiers fréquentés par les randonneurs ; Limbe est célèbre pour son jardin botanique, créé à l’époque coloniale, et son centre de sauvegarde de primates ; le parc national de Korup, dans la Ndian, compte parmi les forêts tropicales les plus anciennes d’Afrique.

L’annexe des Archives nationales à Buéa

La région accueille une annexe des Archives nationales. Elle conserve et communique des documents anciens : registres administratifs, correspondances, cartes, titres fonciers, témoignages liés à l’histoire du Cameroun méridional et à la période des mandats. Les chercheurs, les étudiants et les familles y consultent des pièces utiles à l’histoire locale et à la généalogie. Le Ministère mène en parallèle la dématérialisation des archives, décrite dans les Archives du Ministère.

Bâti, musées et lieux de mémoire

Buéa, ancienne capitale du Kamerun allemand, conserve des bâtiments de l’époque coloniale ; Mamfe, Kumba, Limbe et Mundemba possèdent chacune des lieux de mémoire, des marchés historiques et des collections privées d’objets ejagham, bakossi, bakweri ou banyang. Les biens remarquables peuvent être proposés au classement ; consultez aussi les monuments classés, les musées nationaux et les paysages culturels.

Pour une visite organisée, voir les itinéraires culturels.

ℹ️
Consulter les archives

Pour savoir comment consulter un fonds, rendez-vous sur la page Archives ou écrivez au Ministère avec l’objet de votre recherche.

Festivals

Les festivals du Sud-Ouest : South West Cultural Festival et camp Rzehwa

Tribune décorée aux couleurs nationales lors du Festival de la culture du Sud-Ouest

Le South West Cultural Festival, présenté par le Ministère, est la vitrine de la région : danses, masques, musiques, expositions d’artisanat, gastronomie et défilés de costumes y mettent en valeur les peuples du Sud-Ouest. Bakweri, Bakossi, Oroko, Ejagham, Banyang, Bayang, Balong et d’autres communautés y partagent la scène.

Un patrimoine de masques et de sociétés

Chez les Ejagham et les Banyang, les sociétés secrètes comme Ekpe (Ngbe) rythment la vie sociale par des cérémonies masquées et l’usage de l’écriture nsibidi. Chez les Bakweri, les fêtes de la montagne, les danses de pêcheurs et les rites liés au mont Cameroun sont des moments forts. Sur la côte, la musique makossa a laissé des traces chez les orchestres de Limbe. L’événement sportif et culturel de la montée du mont Cameroun attire chaque année coureurs et visiteurs à Buéa.

Le camp culturel « Rzehwa »

Moins spectaculaire mais essentiel, le camp culturel « Rzehwa » forme les jeunes. Sa clôture, le 13 août 2026, a donné lieu à des restitutions publiques de musique, de théâtre et de danse.

ℹ️
Se produire au festival

Envoyez à la délégation de Buéa une courte présentation, un enregistrement et vos besoins techniques pour figurer dans la programmation.

Langues

Les langues du Sud-Ouest : anglais, pidgin et parlers locaux

Chefs bakweri en tenues traditionnelles lors de la course de l'Espoir au mont Cameroun à Buea

Le Sud-Ouest est l’une des deux régions anglophones du Cameroun : l’anglais y est langue d’enseignement et d’administration. Le pidgin-english, ou Kamtok, sert de langue de communication entre communautés, au marché comme à la radio ; c’est aussi une langue de création littéraire, de chanson et de théâtre populaire.

Une mosaïque de langues

Plus d’une vingtaine de langues locales sont parlées : le mokpwe (bakweri) autour du mont Cameroun, le oroko sur la côte et dans la Ndian, le bakossi et le bakundu à l’intérieur, l’ejagham, le banyang et le denya dans la Manyu, le lebialem dans les hautes terres de l’Ouest de la région. Beaucoup relèvent de la grande famille bantoue ; l’ejagham appartient à l’ensemble bantoïde.

Transmettre les langues

Les associations de communautés, les églises et les écoles produisent des abécédaires, des dictionnaires et des recueils de contes. Les enseignants et les artistes travaillent avec les services culturels pour valoriser ces langues dans les festivals. Le cadre général est exposé dans Langues nationales et Patrimoine linguistique.

La bilingualité du pays est un atout : les créateurs du Sud-Ouest traduisent, adaptent et diffusent en français et en anglais, ce qui favorise les échanges avec les régions francophones et la coopération avec le Commonwealth. Voir aussi Littérature et livre.

Pas à pas

Organiser un événement culturel au Sud-Ouest

Cadrer l’événement

Précisez le public, le lieu, la date, le budget et les artistes pressentis ; contactez la délégation de Buéa pour vérifier le calendrier régional.

Choisir le lieu

Salle, place ou site naturel : demandez l’accord du propriétaire, du chef traditionnel ou de la mairie et évaluez accès, sécurité et sonorisation.

Déposer l’autorisation

Remplissez la demande d’autorisation de spectacle ou de festival, au Guichet unique ou à la délégation, avec programme et plan de sécurité.

Mobiliser les partenaires

Associez écoles, collectivités, sponsors et bénévoles ; informez la presse locale et les radios communautaires.

Faire le bilan

Rassemblez fréquentation, photographies et enseignements, transmettez-les à la délégation pour nourrir l’agenda de l’année suivante.

Repères

La région Sud-Ouest en un tableau

DépartementChef-lieuPeuples et languesAtouts culturels
FakoBuéaBakweri ; mokpwe, pidginMont Cameroun, délégation régionale, annexe des Archives nationales
Fako (littoral)LimbeBakweri, Isubu, BimbiaJardin botanique, plages, pêche, musique
MemeKumbaBakundu, Balong, BarombiLac Barombi Mbo, marchés, scènes de théâtre
ManyuMamfeEjagham, Banyang, Upper BanyangMasques Ekpe, nsibidi, rivière Cross
NdianMundembaOroko, BakolleParc national de Korup, pêche artisanale
LebialemMenjiLebialem, BanyangDanses de montagne, chefferies
Koupé-ManengoubaBangemBakossi, BakunduMonts Bakossi, festivals de chefferie
Parcours

Le Sud-Ouest au fil de 2026

Février 2026Montée du mont Cameroun

Coureurs et randonneurs gravissent le volcan à Buéa, tandis que les artisans et musiciens animent la ville.

Printemps 2026Présentation du South West Cultural Festival

Le Ministère présente le festival, ses artistes et ses expositions, qui mettent en valeur les peuples de la région.

Été 2026Camp culturel « Rzehwa »

La délégation réunit des jeunes autour d’ateliers de musique, de danse, de théâtre et de patrimoine.

13 août 2026Clôture du camp

Les participants présentent leurs travaux au public lors d’une cérémonie de clôture, à Buéa.

Automne 2026Bilan régional

La délégation prépare l’agenda 2027 avec les chefs traditionnels, les associations et les établissements scolaires.

À explorer

Le Sud-Ouest dans les autres rubriques

« La montagne est notre bibliothèque : les anciens y lisent les saisons, et les jeunes y apprennent à écouter. »

Un notable bakweri, Buéa
Voix du Sud-Ouest

Ce que disent les acteurs du Sud-Ouest

“
Au camp Rzehwa, mes élèves ont appris à écrire un petit texte de théâtre en pidgin et à le jouer devant leurs parents : ils n’en sont pas revenus.
Une enseignante, Buéa
Fako
“
Les masques ne sont pas des objets de décor : ils ont une règle, une voix et une histoire. Nous les montrons au festival avec l’accord des anciens.
Un responsable d’association, Mamfe
Manyu
“
Venir aux archives de Buéa m’a permis de retrouver l’acte qui prouve la filiation de ma famille avec le village de Bimbia.
Un étudiant en histoire, Limbe
Fako
“
Notre groupe de danse a obtenu son autorisation en deux semaines grâce à la délégation, et a pu se produire à Kumba devant mille personnes.
Une responsable de troupe, Kumba
Meme
Pour agir

Les démarches utiles au Sud-Ouest

Autorisation de spectacle

Toute représentation publique à Buéa, Limbe ou Kumba exige une autorisation déposée plusieurs semaines à l’avance.

Déposer la demande

Autorisation de tournage

Films, clips et reportages en forêt ou en ville nécessitent l’accord du Ministère et, souvent, des communautés.

Demander l’accord

Carte d’artiste

Musiciens, plasticiens, comédiens du Sud-Ouest : faites reconnaître votre statut professionnel.

Faire la demande

Signalement

Un site, un masque, une archive ou une pratique menacés : alertez le Ministère par la page de signalement.

Signaler
À télécharger

Les ressources du Sud-Ouest

Lexique

Les mots du Sud-Ouest

Rzehwa

Camp culturel de la délégation régionale du Sud-Ouest, clôturé le 13 août 2026.

South West Cultural Festival

Festival qui met en valeur les peuples et les arts de la région.

Kamtok

Nom courant du pidgin-english camerounais, langue de communication interethnique.

Mokpwe

Langue des Bakweri, parlée autour du mont Cameroun.

Ekpe

Société d’initiation des Ejagham et des Banyang, connue pour ses masques et ses cérémonies.

Nsibidi

Système d’écriture idéographique d’origine ejagham, utilisé par les sociétés initiatiques.

Fon

Chef traditionnel dans les régions anglophones.

Mongo ma Ndemi

Nom bakweri du mont Cameroun, « montagne des dieux ».

Archives nationales

Institution qui conserve les documents officiels du pays, avec une annexe à Buéa.

Chef-lieu

Ville principale d’une région : Buéa pour le Sud-Ouest.

Délégation régionale

Service déconcentré du Ministère dans chaque région.

Sur le site

Poursuivre votre route dans le Sud-Ouest

Ressources

Liens utiles pour la région Sud-Ouest

Acteurs

Qui accompagne la culture dans le Sud-Ouest ?

Questions

Vos questions sur la culture au Sud-Ouest

Où déposer mon dossier culturel dans la région du Sud-Ouest ?

À la délégation régionale des arts et de la culture, à Buéa, ou en ligne sur le Guichet unique. Un numéro de dossier vous est remis pour suivre l’instruction sans vous déplacer.

Qu’est-ce que le camp culturel « Rzehwa » ?

C’est un camp organisé par la délégation régionale pour des jeunes : ateliers de musique, de danse, de théâtre, d’arts plastiques et de découverte du patrimoine. Il s’est clôturé le 13 août 2026 par des présentations publiques.

Que présente le South West Cultural Festival ?

Il met en valeur les peuples du Sud-Ouest par la danse, la musique, les masques, l’artisanat et la gastronomie. Le Ministère l’a présenté en 2026 ; les dates de chaque édition figurent dans le calendrier national.

Que trouve-t-on à l’annexe des Archives nationales de Buéa ?

Des documents anciens, administratifs et privés, consultables par les chercheurs, étudiants et familles. Pour préparer votre visite, écrivez au Ministère en précisant le fonds ou la période qui vous intéresse.

Peut-on enseigner le pidgin ou les langues locales ?

Oui, dans le cadre d’associations, d’ateliers scolaires et d’activités culturelles. Le Ministère soutient les initiatives de valorisation et diffuse les ressources de la rubrique Langues nationales.

Les masques et rites sont-ils photographiables ?

Cela dépend de la société ou du lieu. Demandez toujours l’accord du responsable (fon, notable ou chef de société) avant de photographier ou de filmer. Certains objets sont interdits aux regards non initiés.

Comment obtenir une autorisation de tournage dans la forêt de Korup ?

L’autorisation de tournage se demande au Guichet unique. Pour les zones protégées, prenez aussi contact avec les gestionnaires du parc et les communautés riveraines, qui doivent être informées du projet.

Comment signaler un site ou un objet menacé ?

Utilisez la page de signalement du site ou écrivez à la délégation de Buéa. Précisez le lieu, la nature du risque et, si possible, joignez une photographie.

Contact

Écrire au Ministère : Sud-Ouest

Précisez votre région et votre demande.

Ministère

Joindre le Ministère depuis le Sud-Ouest

Adresse

Ministère des Arts et de la Culture
Quartier du Lac – Zone ministérielle
B.P. 1053 Yaoundé, Région du Centre, Cameroun

Nous joindre

+237 6 51 70 58 41

contact@minac.gov.cm

Horaires

Du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h

Un projet au Sud-Ouest ?

Déposez votre dossier en ligne ou à la délégation de Buéa et suivez-le avec votre numéro.

Ouvrir le Guichet unique
WhatsApp