Armoiries du CamerounMinistère des Arts
et de la Culture
République du Cameroun
Mes démarches
Accueil
Mot du Ministre
Actualités
Communiqués
Agenda culturel
Discours officiels
Revue de presse
Photothèque
Vidéothèque
Appels à projets
Offres d’emploi
Marchés publics
Lettre d’information
Questions fréquentes
Plan du site
Contact
Espace presse
Podcast « La voix de la culture »
Mentions légales
Politique de confidentialité
Cookies et traceurs
Le Ministère
Missions et attributions
Organisation
Organigramme
Cabinet du Ministre
Équipe dirigeante
Secrétariat général
Inspection générale
Directions centrales
Délégations régionales
Établissements sous tutelle
Textes législatifs
Textes réglementaires
Stratégie sectorielle
Grands projets
Budget et rapports
Partenaires
Carrières
Archives
Communication institutionnelle
Qualité et accessibilité
Arts
Arts plastiques
Arts visuels
Arts de la scène
Théâtre
Danse
Musique
Littérature et livre
Cinéma et audiovisuel
Photographie
Mode et design
Arts numériques
Artisanat d’art
Annuaire des artistes
Résidences
Prix et distinctions
Éducation artistique
Arts urbains
Patrimoine
Patrimoine matériel
Patrimoine immatériel
Sites UNESCO
Musées nationaux
Monuments classés
Inventaire national
Palais et chefferies
Archéologie
Patrimoine linguistique
Traditions orales
Savoir-faire traditionnels
Restitution des biens culturels
Lutte contre le trafic illicite
Classement et protection
Conservation et restauration
Journées du patrimoine
Paysages culturels
Industries
Musique et disque
Cinéma
Édition et livre
Arts numériques
Mode et créativité
Artisanat
Tourisme culturel
Financement de la culture
Fonds d’aide
Incubateurs
Entrepreneuriat culturel
Observatoire de la culture
Formation aux métiers
Études et rapports
Statistiques du secteur
Export et rayonnement
Propriété intellectuelle
Droits d’auteur
Cadre juridique
Droit d’auteur et droits voisins
Sociétés de gestion collective
Déclarer une œuvre
Licences
Copie privée
Lutte contre la piraterie
Contrats types
Statut social de l’artiste
Médiation
Contentieux
Formation
Barèmes
Registre des œuvres
Contact
Droits voisins numériques
Domaine public
Festivals
Calendrier national
Ngondo
Nguon
Écrans Noirs
Journées du patrimoine
Fête de la musique
Festivals régionaux
Salons et foires
Biennales
Concours nationaux
Journées culturelles
Organiser un festival
Subventions événements
Billetterie
Archives
Bénévolat
Festivals de la diaspora
Régions
Adamaoua
Centre
Est
Extrême-Nord
Littoral
Nord
Nord-Ouest
Ouest
Sud
Sud-Ouest
Carte culturelle
Délégations régionales
Chefferies traditionnelles
Langues nationales
Itinéraires culturels
Coopération décentralisée
Observatoire régional
Coopération
UNESCO
Francophonie (OIF)
Union africaine
Commonwealth
CEMAC
Coopération bilatérale
Accords culturels
Organisations professionnelles
Bourses
Échanges d’artistes
Années culturelles
Diaspora
Projets financés
Ambassades
Partenaires techniques
Restitution internationale
Veille et appels internationaux
Services
Carte d’artiste
Autorisation de spectacle
Autorisation de tournage
Autorisation de festival
Dépôt d’une œuvre
Exportation d’œuvres d’art
Classement d’un bien
Demande de subvention
Agrément d’association
Suivi de dossier
Formulaires
Tarifs
Horaires et adresses
Signalement
Aide en ligne
Mon compte
Guichet unique
Services

Signalement

Bien culturel menacé, piratage, trafic illicite : comment transmettre les faits au Ministère, de façon nominative, confidentielle ou anonyme, et ce que devient votre signalement après son dépôt.

Mis à jour le 6 novembre 20264 sous-pages
Types de signalement3
AnonymatPossible
Accusé de réceptionSous 48 h
CanalEn ligne
Protéger la culture

Signaler pour protéger

Façade du palais des sultans de Foumban

Un monument qui se fissure sans que personne ne s’en occupe, un album diffusé en ligne sans l’accord de ses auteurs, une statuette proposée à la vente par un inconnu : ces situations ne sont jamais anodines. Chaque fois, c’est un morceau de la mémoire collective ou le revenu d’un créateur qui est en jeu. Le Ministère des Arts et de la Culture ne peut pas tout voir ; il compte donc sur les citoyens, les chefs traditionnels, les artistes, les enseignants et les gardiens de sites pour l’alerter.

Cette page explique comment transmettre un signalement utile, à qui il est adressé, ce qui se passe ensuite, comment l’auteur du signalement est protégé et quand préférer l’anonymat. Elle s’appuie sur l’action de la Direction du patrimoine culturel, de l’Inspection générale et des sociétés de gestion collective.

  • Bien culturel menacé : site, monument, objet ou collection
  • Piratage d’œuvres : copies et diffusions non autorisées
  • Trafic illicite : vente et sortie d’objets culturels sans autorisation
Signaler un bien menacé
Bien menacé

Signaler un bien menacé

Grande halle de la chefferie de Bafut

Un bien culturel est menacé dès lors que son existence, son intégrité ou sa lisibilité est mise en péril. La menace peut être lente : toiture de case de chefferie qui s’effondre faute d’entretien, fresque rongée par l’humidité, objets de musée entreposés dans un local inondable. Elle peut aussi être brutale : engin de terrassement à proximité d’un site archéologique, incendie, pillage d’une tombe, démolition d’un bâtiment ancien sans autorisation.

Quels biens sont concernés ?

Tous les éléments du patrimoine matériel : monuments classés, palais et chefferies, sites archéologiques, objets de collection, mais aussi bâtiments non encore protégés dont la valeur historique est reconnue localement. Un bien qui n’est pas classé peut être signalé : c’est même souvent ainsi que commence une procédure de classement.

Ce qu’il faut indiquer

  • le nom du bien et sa localisation précise (village, quartier, repère connu, coordonnées GPS si possible) ;
  • la nature du danger : dégradation, construction voisine, vol, pillage, abandon ;
  • la date à laquelle les faits ont été constatés et leur caractère urgent ou non ;
  • des photographies datées, une courte vidéo ou le témoignage d’un gardien ;
  • le nom du propriétaire ou du responsable du lieu, s’il est connu.

Le dossier est transmis à la Direction du patrimoine culturel, qui peut demander à la délégation régionale de dépêcher un agent sur place avant toute décision.

ℹ️
Bon réflexe

Photographiez le bien sous plusieurs angles, avec un objet de référence pour l’échelle, et notez l’heure. Ces éléments permettent de comparer l’état du bien lors des visites suivantes ; voir aussi conservation et restauration.

Piratage

Signaler un piratage

Le Ministre et des officiels devant des livres exposés sur un stand, dans la cour d’un bâtiment colonial

Le piratage désigne la reproduction, la diffusion ou la vente d’une œuvre sans l’accord de ses titulaires de droits. Au Cameroun, il prend des formes très concrètes : disques et films gravés vendus sur les trottoirs, albums mis en ligne sur des plateformes sans autorisation, chaînes de vidéos qui rediffusent des films sans licence, photocopie de manuels et de romans, utilisation de morceaux dans un bar, une radio ou un événement sans déclaration.

Qui peut signaler ?

Les auteurs, compositeurs, interprètes, producteurs et éditeurs sont les premiers concernés, mais tout citoyen peut alerter. Un libraire qui voit circuler des contrefaçons d’un manuel, un fan qui découvre un film piraté ou un animateur qui constate une diffusion illégale rend service à toute la filière.

Les informations utiles

  1. le titre de l’œuvre et le nom de son auteur ou de son producteur ;
  2. le lieu de diffusion : adresse d’un point de vente, adresse d’un site ou d’une page, nom d’une chaîne ;
  3. la date et la fréquence des faits constatés ;
  4. une capture d’écran ou une photographie du support piraté, sans l’acheter lorsque c’est possible ;
  5. vos coordonnées si vous acceptez d’être recontacté.

Le signalement peut être adressé au Ministère ou directement à la société de gestion collective compétente, qui mène des opérations de contrôle avec les services de l’État. Pour comprendre le cadre applicable, consultez la page lutte contre la piraterie et le droit d’auteur et les droits voisins.

ℹ️
Titulaire de droits ?

Si vous êtes l’auteur de l’œuvre, déclarez-la d’abord sur la page déclarer une œuvre : une œuvre datée et enregistrée facilite toute action ultérieure.

Trafic illicite

Signaler un trafic illicite

Statuettes en bois sculptées de style Bati exposées dans une vitrine

Le trafic illicite de biens culturels recouvre le vol, le pillage de sites, la vente clandestine et la sortie du territoire d’objets sans autorisation. Il touche des masques, statues, trônes, perles, objets de cour, mais aussi des pièces archéologiques, des manuscrits et des documents d’archives. Chaque objet qui quitte le pays sans trace est une page d’histoire qui disparaît : sans contexte, son origine, sa fonction et sa signification sont perdues.

Les signes qui doivent alerter

  • un objet ancien proposé à la vente sans document d’origine ;
  • des fouilles non autorisées autour d’un tertre, d’une grotte ou d’un ancien village ;
  • des intermédiaires qui sollicitent des chefferies ou des familles pour racheter des pièces rituelles ;
  • des colis ou des bagages contenant des objets d’art sans autorisation d’exportation ;
  • des annonces en ligne présentant des objets présentés comme camerounais, sans provenance.

Ce qu’il faut transmettre

Décrivez le bien (matière, dimensions, aspect), le vendeur ou le lieu de la transaction, la date et tout élément permettant d’identifier un réseau. L’exportation d’une œuvre d’art est soumise à une autorisation préalable ; son absence est un indice fort. Les signalements sont traités avec la politique de lutte contre le trafic illicite et peuvent conduire à une demande de restitution lorsque des pièces ont déjà quitté le territoire.

ℹ️
Ne pas intervenir seul

N’essayez pas de récupérer l’objet vous-même et ne confrontez pas les vendeurs : transmettez les éléments au Ministère, qui coordonne l’action avec les forces de l’ordre.

Anonymat

Signaler de façon anonyme

Totems et tabourets sculptés sous une tente d'exposition devant le palais de Lebialem

Beaucoup de témoins hésitent à parler par crainte de représailles : voisinage, employeur, autorité locale, réseau criminel. Le dispositif de signalement du Ministère prévoit donc que l’on peut transmettre des faits sans donner son identité. Le formulaire en ligne comporte une case « signaler sans donner mon nom » ; lorsqu’elle est cochée, aucune donnée personnelle n’est demandée ni enregistrée.

Ce que change l’anonymat

Un signalement anonyme est examiné au même titre que les autres. En revanche, aucun accusé de réception personnalisé ne peut être envoyé et le service ne peut pas vous recontacter pour obtenir une précision. Un numéro de référence s’affiche à l’écran à la fin du dépôt : notez-le, il permet de suivre l’état général du traitement depuis la page de suivi de dossier sans révéler qui vous êtes.

Comment rendre un signalement anonyme efficace

  • soyez très précis sur le lieu, la date et la description des faits ;
  • joignez des photographies dont vous avez retiré les données de localisation personnelles de votre téléphone, si vous ne souhaitez pas qu’elles vous trahissent ;
  • évitez les détails qui permettraient de vous identifier, comme une phrase du type « j’étais seul chez moi » ;
  • utilisez de préférence un appareil et une connexion qui ne sont pas surveillés.

Si vous préférez, vous pouvez aussi déposer vos coordonnées en les assortissant d’une demande de confidentialité : votre identité sera alors connue de l’instructeur seul. Voir la section sur la protection de l’auteur du signalement.

ℹ️
Anonyme ou confidentiel ?

Anonyme : le Ministère ne connaît pas votre identité. Confidentiel : il la connaît, mais ne la communique à personne en dehors du service qui instruit.

Protection

La protection de l’auteur du signalement

Tabouret de chef bamiléké en bois sculpté de personnages et d'un crocodile, en vitrine

Signaler un fait de bonne foi ne doit exposer personne à des ennuis. Le Ministère s’engage à traiter les signalements dans un cadre strict de confidentialité, à ne jamais révéler l’identité d’un signalant à la personne mise en cause et à limiter l’accès au dossier aux seuls agents chargés de l’instruction.

Les garanties pratiques

  • accès restreint : seuls l’instructeur et son responsable consultent les coordonnées ;
  • séparation des données : l’identité du signalant est enregistrée à part des faits décrits ;
  • aucune copie du signalement n’est transmise à un tiers sans nécessité de l’enquête ;
  • conservation limitée des données, conformément à la page sur les données personnelles ;
  • possibilité de demander la suppression de ses coordonnées une fois le dossier clos.

Bonne foi et responsabilité

La protection vaut pour celui qui signale des faits qu’il croit exacts. Un signalement mensonger, destiné à nuire à une personne, à un concurrent ou à un voisin, est une faute et peut engager la responsabilité de son auteur. Pour cette raison, il est demandé de se limiter aux faits constatés, sans interpréter ni accuser.

ℹ️
Agents du Ministère

Un agent qui constate une irrégularité interne peut la signaler à l’Inspection générale sans passer par sa hiérarchie directe.

Méthode

Ce que contient un bon signalement

Grande case à toit de chaume de la chefferie de Bandjoun

La qualité d’un signalement détermine la rapidité de la réponse. Un message vague (« il y a des problèmes au musée ») oblige le service à enquêter sur l’enquête ; un message précis permet de déclencher une vérification dans les jours qui suivent.

Les cinq questions

  1. Quoi ? Le bien ou l’œuvre concerné, son nom, son aspect.
  2. Où ? Le lieu exact, avec un repère que n’importe quel agent peut retrouver.
  3. Quand ? La date de constatation et, si les faits se répètent, leur fréquence.
  4. Qui ? Les personnes ou structures impliquées, sans accusation gratuite.
  5. Comment le savez-vous ? Vu, entendu, photographié, rapporté par un tiers.

Les pièces jointes acceptées

Photographies, vidéos courtes, captures d’écran, copies de documents, enregistrements audio. Les fichiers sont déposés par le Guichet unique ; les formats acceptés sont ceux indiqués dans l’aide en ligne. Si vous n’avez pas de connexion, un agent de la délégation régionale peut enregistrer votre déclaration oralement.

Ce qu’il ne faut pas faire

Ne publiez pas d’accusations sur les réseaux sociaux avant d’avoir alerté le service compétent : cela peut alerter les auteurs, détruire des preuves et exposer le signalant. Ne manipulez pas les objets suspects et ne modifiez pas l’état d’un site.

Pas à pas

Déposer un signalement en ligne

Choisir le type de signalement

Sur la page du Guichet unique, sélectionnez bien menacé, piratage ou trafic illicite ; le formulaire s’adapte au type choisi et vous guide question après question.

Décrire les faits

Indiquez le lieu, la date, le bien ou l’œuvre concerné et la nature du danger ; un champ libre permet d’ajouter tout élément qui vous semble utile à l’enquête.

Joindre des preuves

Ajoutez photographies, captures d’écran ou documents ; chaque fichier est limité en taille, mais vous pouvez en déposer plusieurs pour documenter la situation.

Choisir votre mode de contact

Donnez vos coordonnées, demandez la confidentialité ou cochez l’option anonyme ; ce choix n’influence pas l’examen des faits.

Valider et noter la référence

À la fin du dépôt, un numéro de référence s’affiche ; si vous avez laissé un contact, un accusé de réception vous est adressé sous quarante-huit heures.

Suivre le traitement

Avec votre numéro, consultez l’avancement général du dossier sur la page de suivi : enregistré, en vérification, transmis ou clos.

Pour aller plus loin

Protéger le patrimoine et les créateurs

Pour agir

Les démarches liées au signalement

Classer un bien

Si un bien menacé n’est pas encore protégé, demandez son classement pour lui donner un statut officiel.

Demander le classement

Autoriser l’exportation

Une œuvre d’art ne quitte le pays qu’avec une autorisation préalable, délivrée après vérification.

Voir la procédure

Déclarer son œuvre

Faites enregistrer votre création pour prouver sa date et faciliter vos recours en cas de piratage.

Déclarer une œuvre

Suivre un dossier

Retrouvez l’état d’un signalement ou d’une démarche avec son numéro de référence.

Suivre un dossier
Cas pratiques

Des situations concrètes de signalement

Gravures circulaires sur une roche du site archéologique de Bidzar

Pour mieux comprendre ce qui relève ou non du dispositif, voici des cas types, construits à partir des situations les plus fréquentes dans les régions.

La case de chefferie qui se dégrade

Dans un village de l’Ouest, la toiture d’une case ancienne cède lors de la saison des pluies. Un jeune du village photographie les dégâts, les envoie par le formulaire, avec les coordonnées du chef. La délégation régionale visite les lieux, la Direction du patrimoine culturel évalue le coût de la remise en état et le dossier est orienté vers les fonds d’aide.

Le film diffusé sans licence

Un producteur découvre que son long métrage est diffusé chaque soir dans une salle de quartier sans contrat. Il transmet la date, l’adresse et des photographies de l’affiche. La société de gestion collective et le Ministère procèdent à un constat, puis à une régularisation. Pour la protection des œuvres cinématographiques, voir la page des licences.

L’objet de cour proposé à la vente

Un collectionneur étranger propose à une famille de racheter un trône ancien sans papier. Un cousin alerte le Ministère de façon anonyme. L’objet est identifié, la famille est accompagnée pour demander la protection de la pièce et la vente est suspendue.

Le chantier trop proche du site

Un promoteur creuse des fondations près d’un ancien tertre. Un enseignant prévient la délégation. Les travaux sont arrêtés le temps d’un diagnostic d’archéologie préventive.

Urgence

Urgence, forces de l’ordre et limites du dispositif

Tabouret royal à figure assise entièrement recouvert de perles bleues et rouges

Le formulaire de signalement n’est pas un service d’intervention immédiate. Lorsqu’une personne est en danger, qu’un incendie se déclare, qu’un vol est en cours ou qu’un pillage est observé en direct, il faut appeler les secours et les forces de l’ordre sans attendre, puis informer le Ministère dans les heures qui suivent.

Ce qui relève du Ministère

  • l’expertise sur la valeur culturelle d’un bien ou d’une œuvre ;
  • la protection administrative : classement, inventaire, interdiction de travaux ;
  • la coordination avec la police, la gendarmerie, la justice et les douanes ;
  • l’orientation vers la société de gestion collective ou la médiation.

Ce qui n’en relève pas

Les litiges privés entre co-auteurs sur le partage des droits relèvent de la voie contentieuse. Les différends contractuels entre un artiste et son producteur, ou les plaintes sur une prestation de service, se règlent par la médiation ou devant les juridictions. Un signalement qui sort du champ du Ministère est réorienté et son auteur en est informé si ses coordonnées sont connues.

À télécharger

Les ressources du signalement

« Protéger le patrimoine est l’affaire de tous : un signalement bien fait peut sauver un monument, un objet ou le revenu d’un créateur. »

Un agent de la Direction du patrimoine culturel
Lexique

Les mots du signalement

Signalement

Information transmise à l’administration sur un fait préoccupant afin qu’elle le vérifie et agisse.

Signalant

Personne qui transmet le signalement, qu’elle donne ou non son identité.

Anonymat

Fait de transmettre une information sans que l’administration connaisse l’identité de son auteur.

Confidentialité

Engagement de ne pas révéler l’identité du signalant à des tiers, notamment à la personne mise en cause.

Piratage

Copie, diffusion ou vente d’une œuvre sans l’accord des titulaires de droits.

Contrefaçon

Reproduction illicite d’une œuvre ou d’un objet, présentée comme authentique ou vendue sans droits.

Trafic illicite

Commerce ou sortie du territoire de biens culturels en violation de la loi.

Pillage

Enlèvement de biens d’un site ou d’un monument, par exemple lors de fouilles clandestines.

Constat

Description officielle d’un état de fait, établie sur place par un agent habilité.

Classement sans suite

Décision de ne pas poursuivre le traitement d’un signalement, lorsque les faits sont inexacts ou hors champ.

Ressources

Liens utiles pour signaler

Acteurs

Qui traite les signalements ?

Repères

Que signaler et à qui ?

SituationService destinataireDélai de premier examenSuites possibles
Bien culturel menacéDirection du patrimoine culturel et délégation régionaleSous cinq jours ouvrablesVisite sur place, mesures de protection, ouverture d’une procédure de classement
Piratage d’une œuvreSociété de gestion collective et MinistèreSous sept jours ouvrablesConstat, mise en demeure, saisine des autorités compétentes
Trafic illicite d’objets culturelsDirection du patrimoine culturelSous quarante-huit heures pour les cas urgentsEnquête, coordination avec les forces de l’ordre, demande de restitution
Irrégularité interne au MinistèreInspection généraleSous dix jours ouvrablesAudit, contrôle, transmission à la hiérarchie
Difficulté dans une démarche en ligneAide en ligne et Guichet uniqueSous deux jours ouvrablesAssistance, correction du dossier
Pression ou menace après signalementInspection générale et médiationImmédiatProtection de l’identité, saisine des forces de l’ordre
Après le dépôt

Que devient un signalement ?

Jour 0Enregistrement

Le signalement reçoit un numéro de référence et est classé par type et par degré d’urgence ; un accusé est envoyé si des coordonnées ont été fournies.

Jours 1 à 5Tri et orientation

Un agent vérifie que les faits relèvent du Ministère, les rattache au service compétent et peut demander un complément d’information au signalant.

Jours 5 à 15Vérification

Le service compétent confronte les éléments reçus, consulte la délégation régionale ou la société de gestion collective, et organise une visite si nécessaire.

Jours 15 à 30Décision

Selon les faits : mesure de protection, constat de piratage, transmission aux forces de l’ordre, ou classement sans suite motivé en interne.

Au-delàSuivi des mesures

Les actions engagées (restauration, mise en demeure, restitution) sont suivies jusqu’à leur terme, et le dossier est clos avec un bilan.

Questions

Vos questions sur le signalement

Mon identité est-elle protégée ?

Oui. Vous pouvez signaler sans donner votre nom, ou le donner en demandant la confidentialité. Dans ce cas, seuls l’instructeur et son responsable connaissent votre identité, qui n’est jamais communiquée à la personne concernée par le signalement.

Faut-il des preuves pour signaler ?

Non, mais elles aident beaucoup. Une photographie datée, une capture d’écran ou une adresse précise permettent d’agir plus vite. En l’absence de preuve, décrivez ce que vous avez vu, à quel endroit et à quelle date, sans interpréter.

Que faire en cas d’urgence ?

Si un vol, un incendie ou un pillage est en cours, appelez d’abord les forces de l’ordre et les secours. Informez ensuite le Ministère par le formulaire ou par téléphone, en indiquant les mesures déjà prises et le lieu exact des faits.

Combien de temps faut-il pour avoir une réponse ?

Un accusé est envoyé sous quarante-huit heures si vous avez laissé vos coordonnées. Le premier examen intervient en quelques jours, mais l’enquête et les mesures de protection peuvent durer plusieurs semaines selon la région et la nature des faits.

Puis-je signaler un piratage dont je ne suis pas victime ?

Oui. Tout citoyen peut alerter. Le Ministère et la société de gestion concernée vérifient ensuite les droits en cause, contactent les titulaires et décident des suites. Votre signalement ne vous engage à rien d’autre.

Que se passe-t-il si mon signalement est inexact ?

Une erreur de bonne foi n’a aucune conséquence pour vous : le dossier est simplement classé. En revanche, un signalement volontairement mensonger, destiné à nuire, est une faute qui peut engager la responsabilité de son auteur.

Puis-je signaler un bien qui n’est pas classé ?

Oui. Beaucoup de procédures de classement commencent par un signalement. Le service évalue la valeur historique ou artistique du bien et peut engager une procédure de protection avec le propriétaire ou la communauté.

Comment savoir où en est mon signalement ?

Avec le numéro de référence remis à la fin du dépôt, consultez la page de suivi de dossier : elle indique si le signalement est enregistré, en vérification, transmis à un autre service ou clos. Le détail d’une enquête en cours n’est pas communiqué.

Direction compétente

Joindre la protection du patrimoine

Adresse

Direction du patrimoine culturel
Ministère des Arts et de la Culture
Quartier du Lac – Zone ministérielle
B.P. 1053 Yaoundé, Région du Centre, Cameroun

Nous joindre

+237 6 51 70 58 41

contact@minac.gov.cm

Horaires

Du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h

Un fait à signaler ?

Ouvrez le Guichet unique, choisissez le type de signalement et décrivez les faits : votre alerte peut protéger un bien qui nous appartient à tous.

Ouvrir le Guichet unique
WhatsApp