Armoiries du CamerounMinistère des Arts
et de la Culture
République du Cameroun
Mes démarches
Accueil
Mot du Ministre
Actualités
Communiqués
Agenda culturel
Discours officiels
Revue de presse
Photothèque
Vidéothèque
Appels à projets
Offres d’emploi
Marchés publics
Lettre d’information
Questions fréquentes
Plan du site
Contact
Espace presse
Podcast « La voix de la culture »
Mentions légales
Politique de confidentialité
Cookies et traceurs
Le Ministère
Missions et attributions
Organisation
Organigramme
Cabinet du Ministre
Équipe dirigeante
Secrétariat général
Inspection générale
Directions centrales
Délégations régionales
Établissements sous tutelle
Textes législatifs
Textes réglementaires
Stratégie sectorielle
Grands projets
Budget et rapports
Partenaires
Carrières
Archives
Communication institutionnelle
Qualité et accessibilité
Arts
Arts plastiques
Arts visuels
Arts de la scène
Théâtre
Danse
Musique
Littérature et livre
Cinéma et audiovisuel
Photographie
Mode et design
Arts numériques
Artisanat d’art
Annuaire des artistes
Résidences
Prix et distinctions
Éducation artistique
Arts urbains
Patrimoine
Patrimoine matériel
Patrimoine immatériel
Sites UNESCO
Musées nationaux
Monuments classés
Inventaire national
Palais et chefferies
Archéologie
Patrimoine linguistique
Traditions orales
Savoir-faire traditionnels
Restitution des biens culturels
Lutte contre le trafic illicite
Classement et protection
Conservation et restauration
Journées du patrimoine
Paysages culturels
Industries
Musique et disque
Cinéma
Édition et livre
Arts numériques
Mode et créativité
Artisanat
Tourisme culturel
Financement de la culture
Fonds d’aide
Incubateurs
Entrepreneuriat culturel
Observatoire de la culture
Formation aux métiers
Études et rapports
Statistiques du secteur
Export et rayonnement
Propriété intellectuelle
Droits d’auteur
Cadre juridique
Droit d’auteur et droits voisins
Sociétés de gestion collective
Déclarer une œuvre
Licences
Copie privée
Lutte contre la piraterie
Contrats types
Statut social de l’artiste
Médiation
Contentieux
Formation
Barèmes
Registre des œuvres
Contact
Droits voisins numériques
Domaine public
Festivals
Calendrier national
Ngondo
Nguon
Écrans Noirs
Journées du patrimoine
Fête de la musique
Festivals régionaux
Salons et foires
Biennales
Concours nationaux
Journées culturelles
Organiser un festival
Subventions événements
Billetterie
Archives
Bénévolat
Festivals de la diaspora
Régions
Adamaoua
Centre
Est
Extrême-Nord
Littoral
Nord
Nord-Ouest
Ouest
Sud
Sud-Ouest
Carte culturelle
Délégations régionales
Chefferies traditionnelles
Langues nationales
Itinéraires culturels
Coopération décentralisée
Observatoire régional
Coopération
UNESCO
Francophonie (OIF)
Union africaine
Commonwealth
CEMAC
Coopération bilatérale
Accords culturels
Organisations professionnelles
Bourses
Échanges d’artistes
Années culturelles
Diaspora
Projets financés
Ambassades
Partenaires techniques
Restitution internationale
Veille et appels internationaux
Services
Carte d’artiste
Autorisation de spectacle
Autorisation de tournage
Autorisation de festival
Dépôt d’une œuvre
Exportation d’œuvres d’art
Classement d’un bien
Demande de subvention
Agrément d’association
Suivi de dossier
Formulaires
Tarifs
Horaires et adresses
Signalement
Aide en ligne
Mon compte
Guichet unique
Coopération

Union africaine

Charte de la renaissance culturelle africaine, rendez-vous panafricains, programmes continentaux et observatoire : comment le Cameroun, membre de l’Union africaine, inscrit sa politique culturelle dans le cadre africain.

Mis à jour le 6 novembre 20264 sous-pages
CadreContinental
Texte de référenceCharte de la renaissance culturelle africaine
Rendez-vous panafricains suivis6
Piliers du suivi national4
Union africaine

Le Cameroun dans l’Afrique en partage

Photo de groupe de délégués en costumes et tenues traditionnelles devant l'emblème doré de l'Union africaine dans une grande salle.

Le Cameroun est membre de l’Union africaine et inscrit sa politique culturelle dans le cadre continental, notamment la Charte de la renaissance culturelle africaine. Pour un pays qui rassemble sur son sol les grandes aires culturelles du continent, de la forêt équatoriale au Sahel et des montagnes de l’Ouest à la côte atlantique, cet ancrage est naturel.

Les festivals, biennales et rencontres professionnelles du continent sont des vitrines pour les artistes camerounais. Cette page présente la charte, les événements panafricains que le MINAC relaie, les programmes continentaux utiles aux professionnels et l’idée d’un observatoire de la culture africaine, avec les moyens de prendre contact.

  • Une charte qui guide les politiques culturelles nationales
  • Des événements panafricains ouverts aux artistes camerounais
  • Un suivi partagé des données culturelles
Lire la charte culturelle
Charte

La Charte de la renaissance culturelle africaine et sa traduction au Cameroun

Orateur en tunique toghu noire brodée au pupitre du Musée national de Yaoundé

La Charte de la renaissance culturelle africaine, adoptée par les chefs d’État et de gouvernement de l’Union africaine en 2006, fixe des orientations pour les politiques culturelles du continent. Elle affirme que la culture est un moteur de développement, de paix et d’intégration, et appelle les États à protéger leurs patrimoines, à promouvoir la diversité linguistique, à soutenir les créateurs et à développer les industries culturelles.

Comment le Cameroun s’y réfère

Le Ministère s’appuie sur ces principes pour orienter sa stratégie sectorielle : inventaire du patrimoine, structuration des filières, formation, régulation du droit d’auteur. À chaque fois qu’un texte national est préparé, la cellule des études vérifie sa cohérence avec les engagements continentaux. La charte sert aussi de repère dans les discussions avec les autres États africains, dans le cadre de la CEMAC comme au niveau continental.

ℹ️
Pour aller plus loin

Le texte de la charte est un document international public ; les articles du cadre national sont rassemblés dans les textes législatifs du Ministère.

Rendez-vous panafricains

Les événements panafricains où se retrouvent les artistes

Foule de musiciens frappant des calebasses sonores dans une grande salle

Le continent compte de grands rendez-vous où les artistes, les cinéastes, les écrivains et les designers se mesurent, se découvrent et signent des contrats. Le MINAC reçoit les invitations, les relaie auprès des professionnels et, lorsque la situation le permet, accompagne une délégation nationale.

Des vitrines très variées

Les festivals de cinéma, comme celui de Ouagadougou, rassemblent professionnels de l’image tous les deux ans. Les biennales d’art contemporain, comme celle de Dakar, exposent les plasticiens. Les festivals de musique et de danse, les salons du livre et les marchés professionnels complètent ce paysage. Les artistes camerounais y gagnent de la visibilité, mais aussi un accès aux programmateurs, aux critiques et aux éditeurs de tout le continent.

Accueillir à son tour

Le Cameroun reçoit aussi des rencontres africaines. Les organisateurs suivent la procédure d’organisation d’un festival, déposent leur demande d’autorisation et peuvent solliciter les subventions d’événements. La Journée de l’Afrique, le 25 mai, est chaque année l’occasion d’activités dans les écoles et les centres culturels.

Programmes

Les programmes de l’Union africaine pour les industries culturelles

Visiteurs devant des tableaux abstraits accrochés aux murs d'une galerie d'art

L’Union africaine a placé la culture au cœur de son agenda de développement, l’Agenda 2063, qui dessine l’Afrique que ses peuples veulent à l’horizon du milieu du siècle. Plusieurs programmes concernent directement les créateurs : circulation des œuvres, promotion des langues africaines, protection des patrimoines, appui aux industries culturelles et créatives.

Ce que cela change pour un professionnel

Un producteur de cinéma peut trouver, à travers les institutions continentales, des cadres de coproduction et de circulation. Un éditeur peut s’appuyer sur les politiques de traduction et de diffusion entre langues africaines. Un artisan d’art peut bénéficier d’actions de normalisation et de promotion à l’export. Le MINAC fait le lien entre ces programmes et les dispositifs nationaux listés dans fonds d’aide et financement de la culture.

Quatre priorités reprises par le Ministère

  1. La mobilité des artistes entre pays africains, voir échanges d’artistes ;
  2. La formation aux métiers, avec la formation aux métiers de la culture ;
  3. La protection de la création, par la propriété intellectuelle ;
  4. Le développement des entreprises culturelles.

Les relations avec l’Union africaine se déroulent en lien avec le ministère chargé des relations extérieures et la représentation du Cameroun auprès de l’organisation, à Addis-Abeba. La cellule de coopération du Ministère assure l’interface technique.

Observatoire

L’observatoire de la culture africaine, un outil de suivi

Exposition de maquettes de cases et de poteries sous une peinture murale d'habitat traditionnel

Un observatoire culturel est un outil qui recueille, compare et publie des données : nombre d’équipements, emplois, budgets, production, consommation. À l’échelle africaine, ce type d’outil permet de comparer les politiques, de mesurer l’impact des mesures adoptées et de décider avec des faits plutôt que des impressions. Plusieurs institutions du continent travaillent déjà sur les politiques culturelles et sur la mise en réseau des statistiques.

Ce que le Ministère souhaite y apporter

  • Un répertoire des équipements culturels par région ;
  • Une base des festivals, avec fréquentation et retombées ;
  • Un suivi des emplois culturels et des revenus des artistes ;
  • Des indicateurs communs pour comparer le Cameroun à ses voisins de la CEMAC et du continent.

Les professionnels sont invités à transmettre leurs données par le biais des délégations ; les résultats alimentent aussi les rapports d’activité publiés dans budget et rapports.

ℹ️
Contribuer

Un festival, une compagnie ou un musée peut transmettre ses chiffres annuels à sa délégation régionale : participations, budgets, emplois, publics.

Pas à pas

Relayer une invitation panafricaine

Réception de l’invitation

Le Cabinet reçoit l’invitation et la transmet à la cellule de coopération, qui vérifie l’émetteur, les dates et les conditions financières.

Avis technique

La direction compétente donne son avis sur l’intérêt du rendez-vous pour le secteur et propose un profil de délégation.

Appel aux candidatures

Le Ministère publie la liste des disciplines concernées et invite les artistes à déposer leur dossier avant une date fixée.

Sélection

Une commission composée de professionnels examine les candidatures et retient les projets les plus solides.

Préparation du voyage

Les services organisent les visas, l’assurance, le transport des œuvres et les autorisations d’exportation.

Bilan et suites

Un compte rendu est publié et les contacts noués alimentent la programmation nationale de la saison suivante.

Chronologie

Le Cameroun et l’Afrique au fil des décennies

1963Naissance de l’unité africaine

L’Organisation de l’unité africaine est créée à Addis-Abeba ; le Cameroun, indépendant depuis 1960, est parmi les membres.

1976Charte culturelle de l’Afrique

Une première charte culturelle affirme la place de la création et de l’identité africaines dans le développement.

2002Naissance de l’Union africaine

L’organisation succède à l’OUA et élargit ses missions à l’intégration économique, à la paix et à la culture.

2006Charte de la renaissance culturelle

Les États adoptent un texte moderne sur les patrimoines, les langues, les industries créatives et le statut de l’artiste.

2013Agenda 2063

L’Union africaine adopte une vision de long terme qui place la culture et le patrimoine parmi les aspirations du continent.

2026Aujourd’hui

Le Ministère relaie les rencontres panafricaines et réfléchit à un suivi chiffré de la culture à l’échelle des régions.

Pour agir

Les dispositifs du Ministère pour l’Afrique

Veille panafricaine

Un suivi des festivals, biennales et salons du continent, avec les échéances de candidature.

Voir la veille

Délégation nationale

Le Ministère peut regrouper des artistes sous une même bannière lors d’un grand rendez-vous continental.

Échanges d’artistes

Exportation d’œuvres

Une démarche obligatoire pour envoyer des œuvres hors du pays, avec contrôle et certificat.

Faire la demande

Subvention d’événement

Un appui aux organisateurs qui accueillent des artistes africains au Cameroun.

Voir les aides
À télécharger

Les ressources de la coopération africaine

« La culture est un levier d’intégration africaine : elle rapproche les peuples avant que les économies ne s’alignent. »

Un conseiller en coopération culturelle, Yaoundé
Ils circulent

Des parcours panafricains

Remise d'un prix du meilleur scénario devant un grand drapeau camerounais au festival Écrans noirs/ Yaoundé
Une cinéaste

« Présenter mon film dans un festival africain m’a ouvert des portes de distribution que je n’imaginais pas. »

Fresque peinte sur le mur d’une maison, art urbain/ Douala
Un plasticien

« En biennale, mes toiles ont été vues par des collectionneurs de quinze pays ; le Ministère m’a aidé à préparer l’envoi. »

Statues colorées d'un chef sur son trône dans la cour royale de la chefferie Banka à Bafang/ Buéa
Un éditeur

« Les rencontres professionnelles du livre africain nous ont permis de signer deux accords de coédition. »

Danseuse et percussionnistes sur la scène d’un spectacle de danse traditionnelle/ Maroua
Une danseuse

« Mon solo inspiré des fêtes du Mandara a été invité dans un festival d’Afrique de l’Ouest ; la délégation régionale a monté mon dossier. »

Repères

La coopération africaine du Cameroun en un tableau

NiveauCadreObjet culturelPage du site
ContinentUnion africaineCharte, Agenda 2063, rendez-vous panafricainsCette page
Sous-régionCEMACIntégration économique et rencontres d’Afrique centraleCEMAC
MondeUNESCOConventions sur le patrimoine et la diversité culturelleUNESCO
FrancophonieOIFConcours, programmes et circulation des artistesFrancophonie (OIF)
CommonwealthAssociation de pays membresÉchanges éducatifs et artistiquesCommonwealth
BilatéralAccords entre ÉtatsCoopération d’État à ÉtatCoopération bilatérale
NationalStratégie sectoriellePriorités du MinistèreStratégie sectorielle
Lexique

Les mots de l’Union africaine culturelle

Union africaine

Organisation qui rassemble les États du continent pour la paix, l’intégration et le développement.

Charte

Texte fondateur qui fixe des principes et des engagements pour les États qui l’adoptent.

Renaissance culturelle

Mouvement visant à redonner aux cultures africaines leur place dans la vie sociale et économique.

Panafricain

Qui concerne l’ensemble de l’Afrique et ses diasporas.

Agenda 2063

Vision de long terme de l’Union africaine pour le développement du continent.

Intégration

Rapprochement progressif des États par l’économie, la circulation et la culture.

Biennale

Manifestation artistique organisée tous les deux ans.

Observatoire

Structure qui collecte et analyse des données pour éclairer les décisions.

Diversité culturelle

Pluralité des expressions, des langues et des savoirs au sein d’une société.

Délégation nationale

Groupe d’artistes ou de professionnels qui représentent officiellement le pays.

Restitution

Retour d’un bien culturel dans le pays ou la communauté d’origine.

Sur le site

Prolonger la lecture africaine

Ressources

Liens utiles pour l’Afrique

Acteurs

Qui agit pour l’Afrique culturelle ?

À explorer

L’Union africaine dans les autres rubriques

Questions

Vos questions sur l’Union africaine

Où lire la Charte de la renaissance culturelle africaine ?

Le texte, adopté par l’Union africaine en 2006, est un document international public. Les orientations qui en découlent pour le Cameroun sont présentées dans la stratégie sectorielle et dans les textes législatifs du Ministère, accessibles depuis la rubrique « Le Ministère ».

Le Cameroun participe-t-il aux événements panafricains ?

Oui, selon les invitations reçues et les moyens disponibles. Le MINAC relaie les annonces, publie les appels à candidatures et peut accompagner une délégation d’artistes. Les professionnels peuvent aussi y aller à titre individuel après avoir accompli les formalités d’exportation et de voyage.

Qui représente le pays auprès de l’Union africaine ?

La représentation officielle relève du ministère chargé des relations extérieures et de la mission du Cameroun auprès de l’organisation. Pour les questions culturelles, le Ministère des Arts et de la Culture fournit les contenus techniques et désigne les experts.

Un artiste peut-il demander l’appui du Ministère pour un festival africain ?

Oui. Il adresse une demande au Cabinet ou à sa délégation régionale avec l’invitation reçue, son dossier artistique et son budget. Le Ministère examine l’intérêt du rendez-vous et peut accorder une lettre de soutien ou une aide de mobilité.

À quoi sert un observatoire de la culture ?

À suivre des indicateurs fiables : nombre d’équipements, de compagnies, de festivals, emplois, publics et budgets. Ces chiffres aident les décideurs à orienter les aides et permettent aux professionnels de situer leur activité. Le Cameroun alimente déjà ce dispositif par ses délégations.

Comment envoyer une œuvre dans un festival à l’étranger ?

Il faut déclarer l’œuvre, obtenir l’autorisation d’exportation, prévoir un emballage adapté et une assurance, et conserver les justificatifs de retour. La démarche se fait en ligne sur le Guichet unique, plusieurs semaines avant le départ.

La charte protège-t-elle les artistes ?

Elle invite les États à reconnaître le statut des artistes et à garantir leurs droits. Au Cameroun, ces principes se concrétisent par la législation sur le droit d’auteur, la gestion collective et le statut social de l’artiste, détaillés dans la rubrique Droits d’auteur.

Comment contacter le Ministère à propos de l’Afrique ?

Utilisez le formulaire de la page, le courriel contact@minac.gov.cm ou le standard au +237 6 51 70 58 41. Précisez l’événement ou le programme concerné et votre région. Le Cabinet oriente ensuite votre demande vers la direction ou la cellule compétente.

Contact

Écrire au Ministère : Union africaine

Précisez le partenaire ou le programme concerné.

Cabinet et coopération

Joindre la coopération africaine

Adresse

Cabinet du Ministre – Cellule de coopération
Ministère des Arts et de la Culture
Quartier du Lac – Zone ministérielle
B.P. 1053 Yaoundé, Région du Centre, Cameroun

Nous joindre

+237 6 51 70 58 41

contact@minac.gov.cm

Horaires

Du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h

Voir la CEMAC

Après le continent, découvrez la coopération culturelle avec les cinq voisins de l’Afrique centrale.

Voir la CEMAC
WhatsApp