Armoiries du CamerounMinistère des Arts
et de la Culture
République du Cameroun
Mes démarches
Accueil
Mot du Ministre
Actualités
Communiqués
Agenda culturel
Discours officiels
Revue de presse
Photothèque
Vidéothèque
Appels à projets
Offres d’emploi
Marchés publics
Lettre d’information
Questions fréquentes
Plan du site
Contact
Espace presse
Podcast « La voix de la culture »
Mentions légales
Politique de confidentialité
Cookies et traceurs
Le Ministère
Missions et attributions
Organisation
Organigramme
Cabinet du Ministre
Équipe dirigeante
Secrétariat général
Inspection générale
Directions centrales
Délégations régionales
Établissements sous tutelle
Textes législatifs
Textes réglementaires
Stratégie sectorielle
Grands projets
Budget et rapports
Partenaires
Carrières
Archives
Communication institutionnelle
Qualité et accessibilité
Arts
Arts plastiques
Arts visuels
Arts de la scène
Théâtre
Danse
Musique
Littérature et livre
Cinéma et audiovisuel
Photographie
Mode et design
Arts numériques
Artisanat d’art
Annuaire des artistes
Résidences
Prix et distinctions
Éducation artistique
Arts urbains
Patrimoine
Patrimoine matériel
Patrimoine immatériel
Sites UNESCO
Musées nationaux
Monuments classés
Inventaire national
Palais et chefferies
Archéologie
Patrimoine linguistique
Traditions orales
Savoir-faire traditionnels
Restitution des biens culturels
Lutte contre le trafic illicite
Classement et protection
Conservation et restauration
Journées du patrimoine
Paysages culturels
Industries
Musique et disque
Cinéma
Édition et livre
Arts numériques
Mode et créativité
Artisanat
Tourisme culturel
Financement de la culture
Fonds d’aide
Incubateurs
Entrepreneuriat culturel
Observatoire de la culture
Formation aux métiers
Études et rapports
Statistiques du secteur
Export et rayonnement
Propriété intellectuelle
Droits d’auteur
Cadre juridique
Droit d’auteur et droits voisins
Sociétés de gestion collective
Déclarer une œuvre
Licences
Copie privée
Lutte contre la piraterie
Contrats types
Statut social de l’artiste
Médiation
Contentieux
Formation
Barèmes
Registre des œuvres
Contact
Droits voisins numériques
Domaine public
Festivals
Calendrier national
Ngondo
Nguon
Écrans Noirs
Journées du patrimoine
Fête de la musique
Festivals régionaux
Salons et foires
Biennales
Concours nationaux
Journées culturelles
Organiser un festival
Subventions événements
Billetterie
Archives
Bénévolat
Festivals de la diaspora
Régions
Adamaoua
Centre
Est
Extrême-Nord
Littoral
Nord
Nord-Ouest
Ouest
Sud
Sud-Ouest
Carte culturelle
Délégations régionales
Chefferies traditionnelles
Langues nationales
Itinéraires culturels
Coopération décentralisée
Observatoire régional
Coopération
UNESCO
Francophonie (OIF)
Union africaine
Commonwealth
CEMAC
Coopération bilatérale
Accords culturels
Organisations professionnelles
Bourses
Échanges d’artistes
Années culturelles
Diaspora
Projets financés
Ambassades
Partenaires techniques
Restitution internationale
Veille et appels internationaux
Services
Carte d’artiste
Autorisation de spectacle
Autorisation de tournage
Autorisation de festival
Dépôt d’une œuvre
Exportation d’œuvres d’art
Classement d’un bien
Demande de subvention
Agrément d’association
Suivi de dossier
Formulaires
Tarifs
Horaires et adresses
Signalement
Aide en ligne
Mon compte
Guichet unique
Patrimoine

Patrimoine immatériel

Rites, contes, danses, fêtes et savoir-faire : comment le patrimoine vivant du Cameroun est inventorié, reconnu, présenté à l’international et transmis par ses praticiens.

Mis à jour le 6 novembre 20264 sous-pages
Domaines du patrimoine vivant7
Communautés porteuses250+
Régions inventoriées10
Langues nationales concernées270+
Patrimoine vivant

Un patrimoine qui se vit et se transmet

Danseurs en costumes de raphia et de feuilles évoluant sur une pelouse

La loi du 18 avril 2013 définit le bien culturel immatériel comme tout événement, représentation, style, expression ou pratique, avec les instruments, objets, artefacts, personnages et espaces qui leur sont associés, fondé sur les croyances, les connaissances et les savoir-faire de communautés, de groupes ou d’individus. Il se reconnaît à ce qu’il ne s’expose pas : il se pratique.

Contes du soir, rites d’initiation, fêtes de chefferie, musiques, danses, jeux, cuisine, médecine par les plantes, techniques de pêche ou de tissage : tout cela forme un patrimoine vivant que les communautés recréent sans cesse. Cette page explique comment le recenser, le faire reconnaître, le présenter à l’international et soutenir celles et ceux qui le portent.

  • Pratiques et savoirs recensés avec les communautés
  • Inventaire permanent et fiches publiques
  • Candidatures nationales et internationales
  • Soutien aux praticiens et aux maîtres de transmission
Voir les pratiques et savoirs
Pratiques et savoirs

Pratiques et savoirs : les formes du patrimoine vivant

Joueur de corne lors d’une danse folklorique bamiléké

Le patrimoine immatériel ne se limite pas aux fêtes spectaculaires. La loi en dresse un vaste panorama : représentations littéraires orales ou écrites (contes, légendes, proverbes, épopées, mythes, devinettes), styles et représentations artistiques (danses, musiques, théâtre, arts plastiques et décoratifs, styles architecturaux), événements historiques commémoratifs, rites et initiations, jeux patrimoniaux et codes de savoir-vivre, pharmacopée et médecine traditionnelles, pratiques culinaires locales, savoirs scientifiques et techniques agricoles, de chasse et de pêche.

Des pratiques par grandes aires

  • Grassfields et Ouest : fêtes de chefferie, sociétés de notables, danses de cour, art du tissu ndop ;
  • Forêt du Centre, du Sud et de l’Est : épopées chantées au mvet, danses rythmées, contes, savoirs de la forêt et de la cueillette ;
  • Littoral et Sud-Ouest : rites de l’eau, régates et fêtes de pêche, cuisines de la côte ;
  • Adamaoua et Nord : poésie peule, cavalcades, musiques de cour de lamidat ;
  • Monts Mandara : fêtes de récolte, forges, techniques de construction en pierre.
ℹ️
Pour les communautés

Chaque pratique est décrite avec ses détenteurs, ses lieux, ses saisons et ses interdits. Aucun enregistrement ni aucune publication n’est réalisé sans l’accord de la communauté.

Inventaire

L’inventaire du patrimoine immatériel

Table de séance du Ministère lors d’une réunion de travail

La loi qualifie l’inventaire d’opération permanente de souveraineté : il recense, étudie et fait connaître les éléments du patrimoine culturel. Pour l’immatériel, il consiste à décrire chaque pratique avec précision, à l’enregistrer et à l’inscrire dans le fichier tenu au Ministère. L’inventaire ne fige rien : une fiche peut être complétée chaque fois qu’une communauté la modifie ou la précise.

Que contient une fiche d’inventaire ?

  • Le nom de la pratique et ses variantes en langue locale ;
  • La communauté porteuse, les lieux et les périodes de pratique ;
  • La description des gestes, des chants, des costumes et des instruments ;
  • Les règles de transmission, d’accès et de confidentialité ;
  • L’état de vitalité et les menaces éventuelles ;
  • Les enregistrements audiovisuels et les photographies associés.

Comment se déroule un recensement ?

Des équipes des délégations régionales, des chercheurs et des relais communautaires travaillent ensemble. Les entretiens se font en langue locale, les captations sont restituées aux communautés, et les fiches sont validées par les détenteurs avant d’être versées à l’inventaire national. Les biens inscrits peuvent ensuite être reconnus ou classés, comme l’explique la page classement et protection.

ℹ️
Contribuer à l’inventaire

Une association ou un village peut proposer l’inscription d’une pratique en contactant sa délégation régionale.

Candidatures

Les candidatures : reconnaissance nationale et inscriptions internationales

Des lauréats posent avec leurs trophées et diplômes sur une scène à tapis rouge, aux côtés de deux personnalités.

Une communauté fière d’une pratique peut souhaiter la faire reconnaître officiellement. La candidature nationale consiste à constituer un dossier démontrant que la pratique est vivante, transmise de génération en génération et portée par une communauté qui y consent. Si le dossier est retenu, la pratique est reconnue, voire classée, et peut bénéficier d’un plan de sauvegarde.

Le dossier de candidature

  • Une description détaillée de la pratique et de son contexte social ;
  • Le consentement libre et éclairé de la communauté, consigné par écrit ou par enregistrement ;
  • Un plan de sauvegarde avec les mesures de transmission et de documentation ;
  • Des supports visuels et sonores montrant la pratique dans son cadre habituel.

Du national à l’international

Le Ministre assure la liaison entre le Gouvernement et l’UNESCO. Un élément immatériel peut être proposé à l’inscription sur les listes internationales après une première reconnaissance nationale et une préparation avec les communautés. La page coopération avec l’UNESCO présente les mécanismes, et la page sites UNESCO rappelle les inscriptions du Cameroun pour les sites.

Les appels à candidatures sont publiés dans les appels à projets et accompagnés par des ateliers de rédaction dans les régions.

ℹ️
Délais indicatifs

Comptez plusieurs mois entre le dépôt d’une candidature nationale et sa décision : le temps de vérifier le consentement de la communauté et de réunir les preuves de vitalité.

Praticiens

Les praticiens du patrimoine vivant

Danse traditionnelle devant une grande foule lors d'une fête nationale à Nkambe vers 1990

Un patrimoine immatériel n’existe que par celles et ceux qui le pratiquent : maîtres de danse, conteurs, griots, sculpteurs, tisserands, forgerons, guérisseurs, cuisinières, chefs de société initiatique, joueurs de tambour ou de balafon, fabricants d’instruments. On les appelle aussi porteurs de tradition ou détenteurs.

Reconnaître et soutenir

Le Ministère souhaite reconnaître la valeur de ces praticiens par des attestations, des invitations dans les festivals, des aides à la transmission et des contrats de formation dans les écoles et les maisons de la culture. Les artistes peuvent aussi demander la carte d’artiste et bénéficier du statut social de l’artiste.

Une chaîne de transmission

  • Apprentissage familial : le savoir passe d’un parent à l’enfant ;
  • Apprentissage en société : les initiations, confréries et groupes d’âge ;
  • Atelier-école : un maître accueille des élèves de tous âges ;
  • Médiation scolaire : intervention de praticiens dans les écoles, voir éducation artistique.

Protéger les droits des praticiens

Lorsqu’une pratique est enregistrée, publiée ou exploitée, les droits des détenteurs doivent être respectés. Les règles sont présentées dans le cadre juridique du droit d’auteur ; les expressions traditionnelles relèvent d’une protection spécifique et du domaine de la domaine public.

Sauvegarde

Menaces et mesures de sauvegarde du patrimoine vivant

Danseurs masqués en pays bamiléké

Beaucoup de pratiques sont fragilisées par l’exode rural, la disparition des anciens, les conversions religieuses, l’évolution des modes de vie ou la concurrence de produits industriels. La sauvegarde ne cherche pas à figer ces pratiques, mais à garantir qu’elles continuent d’être pratiquées, comprises et transmises.

Les mesures courantes

  • Documentation audiovisuelle et sonore, déposée dans des archives locales ;
  • Ateliers de transmission dans les villages, les écoles et les maisons de la culture ;
  • Soutien à la fabrication des instruments, costumes et objets rituels ;
  • Organisation de fêtes, de rencontres et de journées de présentation publique ;
  • Protection des lieux associés, comme les bois sacrés et les places de danse.

Quelques signaux d’alerte

Une pratique est en danger lorsqu’elle n’est plus transmise aux jeunes, lorsque ses instruments ne sont plus fabriqués, lorsque sa langue disparaît ou lorsque les lieux où elle se déroule sont détruits. Les délégations régionales évaluent régulièrement la vitalité des pratiques. Les journées du patrimoine et les langues nationales constituent des leviers précieux pour redonner de la visibilité à ces savoirs.

Économie

Patrimoine vivant, tourisme et économie culturelle

Étal de bracelets et de colliers de perles multicolores sur un marché d'artisanat

Bien préparé, le patrimoine immatériel est une ressource pour les communautés. Il nourrit un tourisme respectueux, stimule les métiers d’art et ouvre des marchés pour les produits dérivés fabriqués selon les savoir-faire locaux. La loi définit le produit dérivé comme un objet inspiré d’un élément du patrimoine, fabriqué avec le savoir-faire artisanal ou les nouvelles technologies.

Pas à pas

Faire inscrire une pratique vivante

Identifier la pratique

Réunissez les porteurs, nommez la pratique dans la langue locale et déterminez qui la transmet, où et à quelle saison.

Obtenir le consentement

La communauté décide collectivement de la démarche ; un procès-verbal ou un enregistrement atteste son accord libre et éclairé.

Constituer la fiche

Avec un agent de la délégation régionale, décrivez les gestes, objets, lieux et règles de transmission, puis ajoutez photographies et enregistrements.

Valider avec les détenteurs

La fiche est relue en langue locale par les détenteurs, qui précisent ce qui peut être public et ce qui doit rester confidentiel.

Inscrire à l’inventaire

La fiche est transmise au service du patrimoine, versée au fichier et, si la communauté le souhaite, présentée pour reconnaissance.

Planifier la sauvegarde

Un plan sur trois ans est défini avec des ateliers, des fêtes et un suivi annuel de la vitalité.

Repères

Les domaines du patrimoine vivant et leurs porteurs

DomainePratiques typiquesPorteursLieux de transmission
Traditions oralesContes, épopées, proverbes, devinettesConteurs, griots, anciensVeillées, cours de chefferie, écoles
Arts du spectacleDanses, musiques, théâtre traditionnelMaîtres de danse, musiciensPlaces de village, maisons de la culture
Rites et croyancesInitiations, cérémonies, cultesChefs de société, notablesBois sacrés, cases de réunion
Fêtes et événementsFêtes de récolte, de pêche, de chefferieCommunautés, comités de fêteChefferies, plages, places publiques
Savoir-faire artisanauxPoterie, tissage, forge, sculptureArtisans, apprentisAteliers, marchés artisanaux
Savoirs naturelsPharmacopée, agriculture, pêcheGuérisseurs, agriculteurs, pêcheursFamilles, villages, forêts
GastronomieMets locaux, préparations, conservationCuisinières, cuisiniersFoyers, marchés, fêtes
Parcours

La reconnaissance du patrimoine vivant

Années 1970Premiers relevés

Chercheurs et missions collectent contes, chants et rites dans plusieurs régions, souvent sans archivage durable ni restitution aux communautés.

Années 1990Prise de conscience

Les festivals, associations et universités réhabilitent les langues locales et les fêtes traditionnelles dans la vie publique.

2013Le cadre légal

La loi du 18 avril 2013 définit le patrimoine immatériel, l’inventaire, la reconnaissance et le classement des pratiques.

Années 2020Inventaires participatifs

Les délégations régionales généralisent les fiches coconstruites avec les détenteurs et les enregistrements restitués aux villages.

Aujourd’huiVers des candidatures

Des dossiers sont préparés pour faire reconnaître des pratiques emblématiques et partager le savoir-faire des communautés.

À explorer

Le patrimoine vivant dans la rubrique

« Quand un ancien meurt, c’est une bibliothèque qui brûle : transmettre, c’est mettre les livres à l’abri dans la mémoire des enfants. »

Un conteur, Adamaoua
Ils transmettent

Des porteurs de tradition

Foule rassemblée autour d’une danse traditionnelle à Nouldayna/ Bertoua
Une conteuse

« Je raconte en trois langues le soir, et les enfants de tout le quartier viennent s’asseoir autour du feu. »

Danse folklorique des forgerons en pays bamiléké/ Monts Mandara
Un forgeron

« Mon fils m’aide au soufflet ; dans deux ans il fondra seul ses premières houes. »

Vêtements brodés toghu noirs et tenue en ndop bleu et blanc accrochés sur un étal/ Bamenda
Une tisserande de ndop

« Chaque motif est une phrase. Je l’enseigne à des jeunes filles dans l’atelier de la chefferie. »

Tambourinaires en tenues indigo brodées frappant de grands tambours en bois/ Foumban
Un maître tambourinaire

« Les rythmes de cour ont leurs règles ; nous les apprenons par cœur, avant de les jouer en public. »

Pour agir

Les dispositifs du patrimoine vivant

Proposer une pratique

Écrivez à la délégation régionale pour lancer la fiche d’inventaire d’une danse, d’un savoir ou d’une fête de votre communauté.

Écrire au Ministère

Soutenir un atelier

Associations et maîtres de transmission peuvent solliciter une aide pour organiser des ateliers dans les villages et les écoles.

Demander une subvention

Obtenir la carte d’artiste

Faites reconnaître votre statut de musicien, danseur, conteur ou artisan d’art auprès du Ministère.

Faire la demande
À télécharger

Les outils de l’inventaire immatériel

Lexique

Les mots du patrimoine vivant

Bien culturel immatériel

Événement, représentation, style, expression ou pratique, avec instruments et espaces associés, fondé sur les savoirs d’une communauté.

Porteur de tradition

Personne ou groupe qui pratique, détient et transmet une expression du patrimoine vivant.

Sauvegarde

Ensemble de mesures qui assurent la viabilité d’une pratique : documentation, transmission, revitalisation.

Inventaire

Opération permanente qui recense, étudie et fait connaître les éléments du patrimoine culturel.

Reconnaissance

Acceptation juridique de l’existence d’un bien culturel et de sa valeur pour une communauté.

Consentement

Accord libre, préalable et éclairé d’une communauté avant toute documentation ou diffusion de sa pratique.

Vitalité

Degré auquel une pratique est encore exercée et transmise aux nouvelles générations.

Initiation

Cérémonie par laquelle un individu entre dans un groupe, un savoir ou un statut.

Pharmacopée

Ensemble des plantes et préparations médicinales utilisées par la médecine traditionnelle.

Produit dérivé

Objet inspiré d’un élément du patrimoine, fabriqué avec un savoir-faire artisanal ou des technologies nouvelles.

Tradition orale

Savoir transmis par la parole : contes, épopées, généalogies, proverbes, chants.

Sur le site

Aller plus loin dans le patrimoine vivant

Ressources

Liens utiles pour le patrimoine immatériel

Acteurs

Qui accompagne le patrimoine vivant ?

Questions

Vos questions sur le patrimoine immatériel

Qu’est-ce qu’un bien culturel immatériel ?

C’est tout événement, représentation, style, expression ou pratique, avec les instruments, objets, artefacts et espaces qui leur sont associés, fondé sur les croyances, les connaissances et les savoir-faire d’une communauté. Contes, danses, rites, fêtes, médecine traditionnelle et gastronomie en font partie.

Qui décide qu’une pratique entre à l’inventaire ?

La proposition vient de la communauté ou des services du Ministère, puis la fiche est validée avec les détenteurs. Aucune pratique n’est inscrite sans l’accord de ceux qui la portent, et les informations jugées confidentielles restent protégées.

Faut-il payer pour inscrire une pratique ?

Non. La démarche est gratuite pour les communautés. Les frais éventuels de déplacement ou d’enregistrement sont pris en charge par les projets d’inventaire menés avec les délégations régionales. Pour toute question tarifaire sur d’autres démarches, consultez la page des tarifs.

Une pratique inscrite peut-elle être modifiée ?

Oui. Le patrimoine vivant évolue, et la fiche peut être mise à jour à la demande des détenteurs. L’inscription n’a pas pour but d’imposer une forme unique, mais de documenter la pratique et de soutenir sa transmission.

Comment obtenir de l’aide pour transmettre un savoir ?

Une association ou un maître peut déposer une demande de subvention pour des ateliers de transmission, la fabrication d’instruments ou l’organisation de rencontres. Un dossier d’une à deux pages, décrivant le public et le calendrier, suffit pour commencer.

Peut-on filmer un rite sans autorisation ?

Non. Les rites, notamment initiatiques, obéissent à des règles d’accès. Toute captation exige l’accord des détenteurs et, dans certains cas, des autorités coutumières. Les images et sons sont ensuite restitués à la communauté et ne sont publiés qu’avec son consentement.

Mes recettes ou mes savoirs médicaux traditionnels sont-ils protégés ?

Les pratiques de pharmacopée et de cuisine font partie des biens culturels immatériels. Une inscription les documente et reconnaît leurs détenteurs ; la protection juridique de l’exploitation commerciale relève du droit d’auteur, des savoirs traditionnels et de la propriété intellectuelle.

Comment présenter une pratique à l’UNESCO ?

La candidature internationale est portée par l’État après une reconnaissance nationale, un plan de sauvegarde et le consentement des communautés. Le Ministère accompagne la préparation du dossier, des films et des consultations ; les premiers contacts se prennent avec la délégation régionale.

Contact

Écrire au Ministère : Patrimoine immatériel

Précisez le bien ou le site concerné.

Direction compétente

Joindre le patrimoine vivant

Adresse

Direction du patrimoine culturel
Ministère des Arts et de la Culture
Quartier du Lac – Zone ministérielle
B.P. 1053 Yaoundé, Région du Centre, Cameroun

Nous joindre

+237 6 51 70 58 41

contact@minac.gov.cm

Horaires

Du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h

Une pratique à faire connaître ?

Contactez la délégation de votre région pour ouvrir la fiche d’inventaire de votre pratique.

Trouver ma délégation
WhatsApp