Armoiries du CamerounMinistère des Arts
et de la Culture
République du Cameroun
Mes démarches
Accueil
Mot du Ministre
Actualités
Communiqués
Agenda culturel
Discours officiels
Revue de presse
Photothèque
Vidéothèque
Appels à projets
Offres d’emploi
Marchés publics
Lettre d’information
Questions fréquentes
Plan du site
Contact
Espace presse
Podcast « La voix de la culture »
Mentions légales
Politique de confidentialité
Cookies et traceurs
Le Ministère
Missions et attributions
Organisation
Organigramme
Cabinet du Ministre
Équipe dirigeante
Secrétariat général
Inspection générale
Directions centrales
Délégations régionales
Établissements sous tutelle
Textes législatifs
Textes réglementaires
Stratégie sectorielle
Grands projets
Budget et rapports
Partenaires
Carrières
Archives
Communication institutionnelle
Qualité et accessibilité
Arts
Arts plastiques
Arts visuels
Arts de la scène
Théâtre
Danse
Musique
Littérature et livre
Cinéma et audiovisuel
Photographie
Mode et design
Arts numériques
Artisanat d’art
Annuaire des artistes
Résidences
Prix et distinctions
Éducation artistique
Arts urbains
Patrimoine
Patrimoine matériel
Patrimoine immatériel
Sites UNESCO
Musées nationaux
Monuments classés
Inventaire national
Palais et chefferies
Archéologie
Patrimoine linguistique
Traditions orales
Savoir-faire traditionnels
Restitution des biens culturels
Lutte contre le trafic illicite
Classement et protection
Conservation et restauration
Journées du patrimoine
Paysages culturels
Industries
Musique et disque
Cinéma
Édition et livre
Arts numériques
Mode et créativité
Artisanat
Tourisme culturel
Financement de la culture
Fonds d’aide
Incubateurs
Entrepreneuriat culturel
Observatoire de la culture
Formation aux métiers
Études et rapports
Statistiques du secteur
Export et rayonnement
Propriété intellectuelle
Droits d’auteur
Cadre juridique
Droit d’auteur et droits voisins
Sociétés de gestion collective
Déclarer une œuvre
Licences
Copie privée
Lutte contre la piraterie
Contrats types
Statut social de l’artiste
Médiation
Contentieux
Formation
Barèmes
Registre des œuvres
Contact
Droits voisins numériques
Domaine public
Festivals
Calendrier national
Ngondo
Nguon
Écrans Noirs
Journées du patrimoine
Fête de la musique
Festivals régionaux
Salons et foires
Biennales
Concours nationaux
Journées culturelles
Organiser un festival
Subventions événements
Billetterie
Archives
Bénévolat
Festivals de la diaspora
Régions
Adamaoua
Centre
Est
Extrême-Nord
Littoral
Nord
Nord-Ouest
Ouest
Sud
Sud-Ouest
Carte culturelle
Délégations régionales
Chefferies traditionnelles
Langues nationales
Itinéraires culturels
Coopération décentralisée
Observatoire régional
Coopération
UNESCO
Francophonie (OIF)
Union africaine
Commonwealth
CEMAC
Coopération bilatérale
Accords culturels
Organisations professionnelles
Bourses
Échanges d’artistes
Années culturelles
Diaspora
Projets financés
Ambassades
Partenaires techniques
Restitution internationale
Veille et appels internationaux
Services
Carte d’artiste
Autorisation de spectacle
Autorisation de tournage
Autorisation de festival
Dépôt d’une œuvre
Exportation d’œuvres d’art
Classement d’un bien
Demande de subvention
Agrément d’association
Suivi de dossier
Formulaires
Tarifs
Horaires et adresses
Signalement
Aide en ligne
Mon compte
Guichet unique
Régions

Sud

Entre forêt équatoriale, vallée du Ntem et côte atlantique, la région du Sud (chef-lieu Ebolowa) vit au rythme des Journées des Patriarches « Ngul Be Mvamba », du Festival international Bia So Mengong, de ses épopées du mvet et de ses langues beti-fang.

Mis à jour le 6 novembre 20264 sous-pages
Chef-lieuEbolowa
Départements4
Clôture des Journées des Patriarches8 août 2026
Bibliobus à Mengong17 au 20 juillet 2026
Région du Sud

Entre forêt équatoriale, vallée du Ntem et côte atlantique

Cocotiers au coucher du soleil le long du front de mer de Kribi

De la forêt dense de la Mvila aux plages de sable de Kribi, la région du Sud réunit quatre départements : la Mvila (Ebolowa), le Dja-et-Lobo (Sangmélima), la Vallée-du-Ntem (Ambam) et l’Océan (Kribi). Cette mosaïque de paysages est aussi une mosaïque de peuples : Boulou, Fang, Ntumu, Mvae, Batanga, Yassa, Bagyéli, chacun avec ses récits, ses instruments et ses fêtes.

Chaque année, les Journées des Patriarches « Ngul Be Mvamba » rassemblent les chefs de familles et les notables autour de la mémoire des clans, tandis que le Festival international Bia So Mengong ouvre la scène aux artistes de la sous-région. Cette page présente la délégation régionale, les sites, les festivals, les langues et les démarches utiles en région Sud.

  • Une délégation régionale à Ebolowa
  • Des festivals de mémoire et de création
  • Des langues bantoues vivantes : bulu, ewondo, fang
La délégation du Sud
Délégation

La délégation régionale des arts et de la culture à Ebolowa

Rocher et bâtiments à Ebolowa

Le Ministère est présent dans la région du Sud par sa délégation régionale des arts et de la culture, installée au chef-lieu, Ebolowa, dans le département de la Mvila. Elle est le premier interlocuteur des artistes, des associations, des chefs traditionnels et des organisateurs d’événements qui vivent entre Ambam, Sangmélima, Kribi et Campo. Son rôle est de rapprocher l’administration culturelle de ceux qui font vivre la culture sur le terrain.

Ce que fait la délégation

Un maillage de terrain

Dans une région où les distances entre départements sont longues et où certaines localités ne sont accessibles que par la piste, la délégation s’appuie sur des relais : responsables d’associations, notables, directeurs d’établissements scolaires, bibliothécaires. Ce réseau permet, par exemple, d’organiser en quelques jours la venue du bibliobus dans un village comme Mengong, du 17 au 20 juillet 2026, ou la coordination de la clôture des Journées des Patriarches à Essinguili.

Les coordonnées officielles de toutes les délégations figurent sur la page Délégations régionales ; le standard du Ministère (+237 6 51 70 58 41) vous oriente en cas de doute.

ℹ️
Déposer un dossier depuis le Sud

Un dossier peut être déposé à la délégation d’Ebolowa ou en ligne sur le Guichet unique ; le suivi se fait avec le numéro de dossier.

Sites et musées

Sites, musées et paysages culturels du Sud

Vue aérienne des chutes de la Lobé et de leurs îlots boisés

Le patrimoine du Sud se lit d’abord dans le paysage. La forêt du Dja, que la région partage avec l’Est, est inscrite sur la liste du patrimoine mondial (voir Sites UNESCO) ; le parc national de Campo-Ma’an, l’estuaire du Ntem et les chutes de la Lobé, qui se jettent directement dans l’océan près de Kribi, composent un décor naturel dont les communautés riveraines tirent récits, interdits et cérémonies.

Le patrimoine bâti et les lieux de mémoire

À Ebolowa comme à Sangmélima, Ambam ou Kribi, les lieux de mémoire sont souvent des places de village, des cases de palabre (abaa chez les Beti-Fang), des cimetières de clan ou des sites liés à l’histoire coloniale et à l’histoire du port. Le littoral garde aussi la trace des pêcheurs batanga et des échanges avec les navigateurs européens. Les biens les plus importants peuvent faire l’objet d’un classement et d’une protection selon la procédure décrite dans Classement et protection.

Musées et collections

Les collections de la région, objets rituels, instruments de musique, outils agricoles et de pêche, sont conservées par des institutions publiques, des paroisses, des familles et des associations. Les musées nationaux et les inventaires du patrimoine matériel servent de référence pour documenter ces fonds, tandis que l’inventaire national accueille chaque objet signalé par les communautés.

Pour organiser une visite, une classe de l’établissement voisin ou un circuit touristique, consultez les itinéraires culturels et la page tourisme culturel.

ℹ️
Signaler un site ou un objet

Un site, un objet ou une pratique qui vous paraissent menacés peuvent être signalés par la page Signalement ; la délégation transmet au service compétent.

Festivals

Les festivals du Sud : Ngul Be Mvamba et Bia So Mengong

Pavillon de la place des fêtes d'Ebolowa aux couleurs nationales

Deux rendez-vous donnent au Sud sa place dans le calendrier culturel du pays. Les Journées des Patriarches « Ngul Be Mvamba » sont consacrées aux anciens, aux chefs de familles et aux gardiens de la tradition. L’édition 2026 s’est clôturée le 8 août à Essinguili, dans l’arrondissement d’Ebolowa 2, département de la Mvila : conférences sur l’histoire des clans, récits, veillées de contes et d’épopées, hommage aux patriarches et rencontres intergénérationnelles.

Le Festival international Bia So Mengong

Le Festival international Bia So Mengong s’adresse à un public plus large : orchestres, conteurs, danseurs, plasticiens et artisans de la région et de la sous-région s’y retrouvent. Il se tient à Mengong, où le bibliobus du Ministère a également été accueilli du 17 au 20 juillet 2026 : lecture publique, ateliers d’écriture pour les écoliers, prêt de livres et animations autour des contes.

Danses, mvet et musiques

Les festivals du Sud font entendre le mvet, harpe-cithare des Fang et des Beti que les récitants accompagnent dans les grandes épopées, la harpe ngombi, les tambours de parole et les chants de pirogue du littoral. Les danses (bikutsi sur la ligne Centre-Sud, rondes de veillée, danses des pêcheurs de la côte) y côtoient les créations contemporaines. Pour approfondir, voir Musique, Danse et Traditions orales.

Le calendrier national et l’agenda culturel annoncent les dates ; les organisateurs trouveront les démarches sur Organiser un festival.

ℹ️
Participer comme artiste

Les artistes qui souhaitent se produire à Bia So Mengong peuvent écrire à la délégation d’Ebolowa avec une courte présentation et un lien vidéo, ou consulter les appels à projets.

Langues

Les langues du Sud : bulu, fang, ewondo et leurs voisines

Rocher d’Ebolowa dans la région du Sud

La région du Sud est le cœur du groupe linguistique dit « beti-fang », ensemble de langues bantoues proches et largement intercompréhensibles : le bulu (parlé autour d’Ebolowa et de Sangmélima), le fang et le ntumu (Vallée-du-Ntem et frontière du Gabon et de la Guinée équatoriale), l’ewondo, venue du Centre et très présente dans les villes. À côté d’elles vivent des langues de la côte comme le batanga et le yassa, des langues du sud-ouest du Ntem comme le kwasio, ainsi que les parlers des Bagyéli, peuple de la forêt.

Écrire et enseigner

La plupart de ces langues disposent d’une écriture normalisée et d’une tradition de traduction biblique et de textes éducatifs. Leur place à l’école reste en construction : des classes pilotes, des cours d’alphabétisation en langue maternelle et des ateliers d’associations ont fait leurs preuves. Les références générales sont réunies dans Patrimoine linguistique et Langues nationales.

Des langues portées par la parole

Proverbes, devinettes, contes de tortue et d’éléphant, généalogies récitées par les anciens : l’oralité est la bibliothèque du Sud. Enregistrer ces paroles avec l’accord de leurs détenteurs est l’un des objectifs de l’inventaire national.

Le français est la langue de l’administration ; le pidgin-english et l’anglais sont moins répandus qu’à l’Ouest, mais présents dans les échanges commerciaux de la frontière. Les écoles et les bibliothèques jouent un rôle clé dans la transmission.

Pas à pas

Déposer un dossier culturel depuis le Sud

Se renseigner

Contactez la délégation d’Ebolowa ou le standard du Ministère pour savoir quelle démarche correspond à votre projet et quelles pièces préparer.

Rassembler les pièces

Préparez pièce d’identité, statuts de l’association, programme, lieu et dates ; la page Formulaires liste les documents par démarche.

Déposer

Remettez le dossier à la délégation ou saisissez-le en ligne au Guichet unique ; un accusé de réception vous est remis avec un numéro de dossier.

Suivre l’instruction

Consultez l’avancement avec votre numéro ; la délégation peut vous contacter pour compléter une pièce.

Recevoir la décision

La décision vous est notifiée par courriel ou à la délégation, avec les conditions éventuelles.

Pour agir

Les démarches utiles dans le Sud

Autorisation de festival

Avant d’annoncer un festival à Ebolowa, Sangmélima ou Kribi, déposez votre demande d’autorisation auprès de la délégation.

Faire la demande

Carte d’artiste

Joueurs de mvet, danseurs, plasticiens : faites reconnaître votre statut professionnel.

Demander la carte

Subvention d’événement

Les associations organisatrices peuvent solliciter un appui pour leur festival ou leurs journées culturelles.

Voir les subventions

Signalement

Un bien culturel menacé, un site pillé, une pratique en péril : alertez le Ministère.

Signaler
Repères

La région Sud en un tableau

DépartementChef-lieuPeuples et langues principauxAtouts culturels
MvilaEbolowaBoulou ; bulu, ewondoDélégation régionale, Journées des Patriarches, cases de palabre
Dja-et-LoboSangmélimaBoulou, Fang, Zaman ; bulu, fangContes et épopées, lisière de la forêt du Dja
Vallée-du-NtemAmbamNtumu, Fang ; ntumu, fangMvet, frontière avec le Gabon et la Guinée équatoriale
OcéanKribiBatanga, Yassa, Mabi, Bagyéli ; batanga, yassaChutes de la Lobé, pêche, plage, port
Campo et Ma’anCampo, Ma’anKwasio, BagyéliParc national de Campo-Ma’an, forêt côtière
MengongMengongCommunautés de la MvilaFestival Bia So Mengong, étape du bibliobus
À télécharger

Les ressources pour le Sud

« Quand un vieillard meurt, dit-on, c’est une bibliothèque qui brûle : les Journées des Patriarches servent à ce que rien ne brûle. »

Un notable de la Mvila
Lexique

Les mots du Sud

Ngul Be Mvamba

Journées des Patriarches du Sud, dédiées à la mémoire des clans et à la parole des anciens.

Bia So Mengong

Festival international organisé à Mengong, réunissant artistes de la région et de la sous-région.

Mvet

Instrument à cordes des Fang et des Beti qui accompagne la récitation des épopées.

Ngombi

Harpe arquée traditionnelle, associée aux cérémonies et aux chants de veillée.

Abaa

Case de palabre où les hommes du village se réunissent pour débattre et recevoir les hôtes.

Beti-Fang

Ensemble de peuples bantous apparentés, dont les Boulou, les Fang, les Ntumu et les Ewondo.

Bagyéli

Peuple de la forêt du littoral sud, chasseur-cueilleur, détenteur de chants polyphoniques.

Bibliobus

Bibliothèque itinérante qui apporte livres et animations dans les localités éloignées.

Patriarche

Ancien d’une famille ou d’un clan reconnu comme gardien de la généalogie et de la tradition.

Chef-lieu

Ville principale d’une région : Ebolowa pour le Sud.

Arrondissement

Subdivision d’un département, comme Ebolowa 2 dans la Mvila.

Parcours

Le Sud au fil de 2026

Juillet 2026Bibliobus à Mengong

Du 17 au 20 juillet, le bibliobus du Ministère s’installe à Mengong : lecture publique, prêt de livres et ateliers pour les enfants du village.

Juillet 2026Festival international Bia So Mengong

Orchestres, conteurs et artisans de la région et de la sous-région se retrouvent pour plusieurs jours de scène et de rencontres.

8 août 2026Clôture de Ngul Be Mvamba

Les Journées des Patriarches s’achèvent à Essinguili, arrondissement d’Ebolowa 2, département de la Mvila, devant les familles et les notables.

Automne 2026Retour d’expérience

La délégation réunit organisateurs et partenaires pour préparer l’agenda de la saison suivante et recueillir les besoins des communautés.

2027Nouvelles éditions

Les rendez-vous de la saison 2027 sont annoncés dans le calendrier national, avec des appels aux artistes ouverts dès le début d’année.

Sur le site

Poursuivre votre route dans le Sud

Ressources

Liens utiles pour la région Sud

Acteurs

Qui accompagne la culture dans le Sud ?

À explorer

Le Sud dans les autres rubriques

Voix du Sud

Ce que disent les acteurs du Sud

“
Le bibliobus a posé ses étagères à l’ombre de l’école : en trois jours, les enfants ont emprunté plus de livres qu’en une année.
Un directeur d’école, Mengong
Mvila
“
Pour la première fois, la case de palabre a accueilli des jeunes venus enregistrer les récits des anciens ; la parole circule de nouveau entre les générations.
Un chef de groupement, Essinguili
Ebolowa 2
“
Nous mêlons le chant des pêcheurs batanga et l’écriture contemporaine ; la délégation nous a aidés à obtenir l’autorisation de notre spectacle.
Une directrice de troupe, Kribi
Océan
“
Mon mvet vient de mon oncle ; au festival, j’ai rencontré des joueurs de toute la sous-région et nous avons échangé nos manières de réciter.
Un joueur de mvet, Ambam
Vallée-du-Ntem
Questions

Vos questions sur la culture dans le Sud

Où déposer mon dossier culturel dans la région du Sud ?

À la délégation régionale des arts et de la culture, à Ebolowa, ou en ligne sur le Guichet unique. Dans les deux cas, un numéro de dossier vous est remis : il permet de suivre l’instruction étape par étape sans vous déplacer.

Que sont les Journées des Patriarches « Ngul Be Mvamba » ?

Ce sont des journées consacrées aux anciens et aux gardiens de la tradition, avec conférences, récits, veillées et hommages. L’édition 2026 s’est clôturée le 8 août à Essinguili, dans l’arrondissement d’Ebolowa 2, département de la Mvila.

Où se tient le Festival international Bia So Mengong ?

À Mengong, localité de la région, où le bibliobus du Ministère est aussi passé du 17 au 20 juillet 2026. Les dates de chaque édition sont publiées dans le calendrier national des festivals et dans l’agenda culturel.

Comment participer comme artiste à un festival du Sud ?

Écrivez à la délégation avec votre présentation, une vidéo et vos besoins techniques, ou répondez aux appels à projets publiés sur le site. Les organisateurs composent leur programmation à partir de ces dossiers et des invitations des communautés.

Comment faire enregistrer un récit, un chant ou une danse de ma famille ?

Signalez-le à la délégation, qui vous remet la fiche de recensement. Les enregistrements ne sont réalisés qu’avec l’accord des détenteurs, et leur usage est encadré par une charte de collecte consultable en ligne.

Le bibliobus passera-t-il dans mon village ?

Les tournées sont décidées avec la délégation, en fonction de l’état des pistes, de l’accueil proposé par l’école ou la mairie et du nombre de lecteurs attendus. Écrivez à la délégation pour proposer votre localité.

Peut-on visiter les sites culturels de la région ?

Oui, la plupart des sites naturels et des lieux de mémoire sont accessibles. Pour les lieux gérés par une communauté, contactez d’abord le notable responsable, respectez les usages et demandez l’accord avant de photographier.

Quelles langues sont parlées dans le Sud ?

Le bulu, le fang, le ntumu et l’ewondo dominent à l’intérieur ; le batanga, le yassa et le kwasio sont parlés sur la côte ; les Bagyéli ont leurs propres parlers. Le français est la langue de l’administration.

Contact

Écrire au Ministère : Sud

Précisez votre région et votre demande.

Ministère

Joindre le Ministère depuis le Sud

Adresse

Ministère des Arts et de la Culture
Quartier du Lac – Zone ministérielle
B.P. 1053 Yaoundé, Région du Centre, Cameroun

Nous joindre

+237 6 51 70 58 41

contact@minac.gov.cm

Horaires

Du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h

Une idée de projet dans le Sud ?

Déposez votre dossier en ligne ou à la délégation d’Ebolowa et suivez-le avec votre numéro.

Ouvrir le Guichet unique
WhatsApp