Armoiries du CamerounMinistère des Arts
et de la Culture
République du Cameroun
Mes démarches
Accueil
Mot du Ministre
Actualités
Communiqués
Agenda culturel
Discours officiels
Revue de presse
Photothèque
Vidéothèque
Appels à projets
Offres d’emploi
Marchés publics
Lettre d’information
Questions fréquentes
Plan du site
Contact
Espace presse
Podcast « La voix de la culture »
Mentions légales
Politique de confidentialité
Cookies et traceurs
Le Ministère
Missions et attributions
Organisation
Organigramme
Cabinet du Ministre
Équipe dirigeante
Secrétariat général
Inspection générale
Directions centrales
Délégations régionales
Établissements sous tutelle
Textes législatifs
Textes réglementaires
Stratégie sectorielle
Grands projets
Budget et rapports
Partenaires
Carrières
Archives
Communication institutionnelle
Qualité et accessibilité
Arts
Arts plastiques
Arts visuels
Arts de la scène
Théâtre
Danse
Musique
Littérature et livre
Cinéma et audiovisuel
Photographie
Mode et design
Arts numériques
Artisanat d’art
Annuaire des artistes
Résidences
Prix et distinctions
Éducation artistique
Arts urbains
Patrimoine
Patrimoine matériel
Patrimoine immatériel
Sites UNESCO
Musées nationaux
Monuments classés
Inventaire national
Palais et chefferies
Archéologie
Patrimoine linguistique
Traditions orales
Savoir-faire traditionnels
Restitution des biens culturels
Lutte contre le trafic illicite
Classement et protection
Conservation et restauration
Journées du patrimoine
Paysages culturels
Industries
Musique et disque
Cinéma
Édition et livre
Arts numériques
Mode et créativité
Artisanat
Tourisme culturel
Financement de la culture
Fonds d’aide
Incubateurs
Entrepreneuriat culturel
Observatoire de la culture
Formation aux métiers
Études et rapports
Statistiques du secteur
Export et rayonnement
Propriété intellectuelle
Droits d’auteur
Cadre juridique
Droit d’auteur et droits voisins
Sociétés de gestion collective
Déclarer une œuvre
Licences
Copie privée
Lutte contre la piraterie
Contrats types
Statut social de l’artiste
Médiation
Contentieux
Formation
Barèmes
Registre des œuvres
Contact
Droits voisins numériques
Domaine public
Festivals
Calendrier national
Ngondo
Nguon
Écrans Noirs
Journées du patrimoine
Fête de la musique
Festivals régionaux
Salons et foires
Biennales
Concours nationaux
Journées culturelles
Organiser un festival
Subventions événements
Billetterie
Archives
Bénévolat
Festivals de la diaspora
Régions
Adamaoua
Centre
Est
Extrême-Nord
Littoral
Nord
Nord-Ouest
Ouest
Sud
Sud-Ouest
Carte culturelle
Délégations régionales
Chefferies traditionnelles
Langues nationales
Itinéraires culturels
Coopération décentralisée
Observatoire régional
Coopération
UNESCO
Francophonie (OIF)
Union africaine
Commonwealth
CEMAC
Coopération bilatérale
Accords culturels
Organisations professionnelles
Bourses
Échanges d’artistes
Années culturelles
Diaspora
Projets financés
Ambassades
Partenaires techniques
Restitution internationale
Veille et appels internationaux
Services
Carte d’artiste
Autorisation de spectacle
Autorisation de tournage
Autorisation de festival
Dépôt d’une œuvre
Exportation d’œuvres d’art
Classement d’un bien
Demande de subvention
Agrément d’association
Suivi de dossier
Formulaires
Tarifs
Horaires et adresses
Signalement
Aide en ligne
Mon compte
Guichet unique
Coopération

Années culturelles

Programme, pays invités, bilan et archives : tout sur la façon dont le Cameroun conçoit, organise et évalue ses années culturelles avec ses pays partenaires, du premier contact diplomatique à la conservation durable des traces laissées.

Mis à jour le 6 novembre 20264 sous-pages
Durée d’une année culturelle12 mois
Volets du programme5
Réunions de suivi par an4
Bilan publicAprès chaque année
Années culturelles

Un pays à l’honneur pendant douze mois

Un groupe d'hommes et de femmes en tenues variées pose sur les marches devant l'entrée d'un bâtiment.

Une année culturelle met un pays partenaire à l’honneur pendant une période déterminée : expositions, concerts, résidences d’artistes, colloques, projections et rencontres professionnelles se succèdent dans plusieurs régions du Cameroun, et, en miroir, des artistes camerounais sont présentés chez le partenaire. L’idée est simple : faire se rencontrer deux scènes culturelles sur la durée plutôt que le temps d’un seul événement.

Le Ministère des Arts et de la Culture conçoit ces années comme un prolongement de sa coopération bilatérale et de ses accords culturels. Les audiences accordées en 2026 aux ambassadeurs du Maroc, du Japon et de la Guinée équatoriale ont rappelé l’intérêt de ces rapprochements, que le Ministre a assuré d’accompagner par la disponibilité de ses services.

  • Un programme étalé sur douze mois et dans plusieurs régions
  • Un pays invité choisi par accord de coopération
  • Un bilan rendu public et des archives ouvertes
Voir le programme
Programme

Le programme d’une année culturelle

Femmes en robes de raphia et de tissu blanc dansant près de paillotes au festival Ngondo

Le programme d’une année culturelle n’est jamais une simple liste de spectacles. Il est construit avec le pays partenaire, les directions centrales du Ministère et les délégations régionales, autour d’un fil conducteur qui donne sa cohérence à l’ensemble : le fleuve, la musique, la mémoire des routes commerciales, l’architecture ou encore les langues.

Cinq volets complémentaires

  • Scène et musique : concerts croisés, créations communes, tournées dans les chefferies et les maisons de la culture ;
  • Arts visuels et artisanat : expositions au Musée national et dans les galeries, ateliers d’artisans invités ;
  • Livre et cinéma : cycles de projections, salons du livre, traductions d’auteurs ;
  • Patrimoine : colloques, échanges de restaurateurs, visites de sites et d’archives ;
  • Jeunesse et formation : résidences, stages, bourses et ateliers dans les écoles d’art.
ℹ️
Pour les opérateurs

Une compagnie, un musée ou un festival qui souhaite rejoindre le programme d’une année culturelle peut se signaler auprès du Cabinet ; les propositions sont examinées selon leur qualité artistique et leur équilibre régional.

Pays invités

Comment un pays invité est choisi

Invités et responsables assis lors d’une cérémonie officielle

Le choix du pays invité ne relève ni d’un tirage au sort ni d’une simple opportunité diplomatique. Il procède d’un dialogue entre le Ministère des Arts et de la Culture, le Ministère des relations extérieures et les représentations diplomatiques concernées. Les audiences accordées en 2026 aux ambassadeurs du Maroc, du Japon et de la Guinée équatoriale ont fait partie de ce dialogue permanent : chacune a permis d’identifier des domaines de coopération culturelle et de rappeler la volonté d’accompagner les projets de rapprochement entre les peuples.

Les critères retenus

  • l’existence d’un cadre de coopération déjà ouvert, notamment par un accord culturel ;
  • la réciprocité : le Cameroun doit pouvoir présenter ses artistes chez le partenaire ;
  • la complémentarité des savoir-faire, en patrimoine immatériel, en arts de la scène, en numérique ou en archives ;
  • la capacité de chaque partie à financer sa part et à mobiliser ses opérateurs.

Le rôle des ambassades

Les ambassades et leurs attachés culturels sont les premiers relais : ils présentent les institutions, orientent les artistes et facilitent les visas et le transport des œuvres. Les organisations régionales — Francophonie, Union africaine, Commonwealth — peuvent aussi appuyer des formats collectifs. Aucune année culturelle n’est annoncée tant qu’elle n’a pas fait l’objet d’une décision officielle.

ℹ️
Une règle de transparence

Le nom du pays invité, les dates et le contenu général de l’année sont publiés ensemble, dans les communiqués du Ministère, une fois la décision prise.

Bilan

Le bilan d’une année culturelle

Lauréats rassemblés sur la pelouse lors d’une cérémonie nationale

Un bilan est établi à l’issue de chaque année culturelle. Il ne se limite pas au décompte des spectateurs : il vise à mesurer ce que l’année a laissé durablement au secteur culturel camerounais — des réseaux professionnels, des œuvres, des compétences et des habitudes de travail avec le partenaire.

Ce que mesure le bilan

  • la fréquentation et la répartition géographique des événements ;
  • le nombre d’artistes, de techniciens et de jeunes professionnels impliqués ;
  • les créations, coproductions et publications nées de l’année ;
  • les partenariats prolongés au-delà de la période officielle ;
  • l’usage des financements, rendu dans les rapports budgétaires du Ministère.

Une évaluation en trois temps

L’évaluation se déroule en trois temps : un point d’étape à mi-parcours avec le pays partenaire, un rapport final établi par le comité de pilotage et, un an plus tard, une enquête de suite auprès des opérateurs. Les enseignements nourrissent la stratégie sectorielle et les travaux de l’observatoire de la culture, ainsi que les statistiques du secteur.

La synthèse du bilan est rendue publique, avec les chiffres clés, les réussites et les difficultés rencontrées, afin que l’édition suivante bénéficie de l’expérience de la précédente.

Archives

Les archives des années culturelles

Artisan bamoun sculptant devant ses œuvres, photographie ancienne

Une année culturelle produit une masse de documents : programmes, affiches, catalogues, captations de spectacles, enregistrements d’entretiens, photographies, correspondances et conventions. Les conserver est une obligation de mémoire autant qu’un outil de travail pour les futures coopérations.

Ce qui est conservé

  • les publications et catalogues, déposés auprès des archives du Ministère ;
  • les photographies de la photothèque et les films de la vidéothèque ;
  • les actes de colloques et les entretiens avec les artistes ;
  • les dossiers de conventions et de suivi, dans le respect de la confidentialité administrative.

Une consultation encadrée

Les chercheurs, journalistes et étudiants peuvent consulter les documents publics sur demande. Les œuvres et images protégées restent soumises au cadre juridique du droit d’auteur : toute reproduction requiert l’accord des ayants droit, et les licences applicables sont décrites dans la rubrique licences.

Le chantier de dématérialisation des archives engagé par le Ministère permettra à terme de consulter à distance une partie de ce fonds, et la future construction des Archives nationales offrira des conditions de conservation adaptées à la durée et à la sécurité des fonds.

Gouvernance

Qui pilote une année culturelle

Séance d’ouverture avec le portrait du chef de l’État devant la table de séance

Une année culturelle repose sur une gouvernance resserrée. Un comité de pilotage réunit des représentants du Cabinet, du Secrétariat général, des directions concernées et, côté partenaire, de l’ambassade et de ses services culturels. Il valide le fil conducteur, le calendrier et le budget, et se réunit quatre fois par an. Un secrétariat technique, logé au Cabinet du Ministre et au Secrétariat général, assure la coordination quotidienne, le lien avec les établissements sous tutelle et la communication avec la presse via l’espace presse.

Pas à pas

De l’idée à l’ouverture de l’année

Échange diplomatique

Une audience ou une rencontre avec l’ambassade exprime l’intérêt commun pour un rapprochement culturel et fixe les grands domaines à explorer.

Cadrage officiel

Le Ministère consulte les relations extérieures, vérifie le cadre juridique existant et propose la décision d’organiser l’année.

Constitution du comité

Les représentants des deux parties sont désignés, le fil conducteur retenu et le calendrier général arrêté.

Appel aux opérateurs

Compagnies, musées, éditeurs et festivals sont invités à proposer des projets ; une commission les sélectionne et les répartit entre les régions.

Mise en œuvre

Les événements se déroulent, avec un suivi trimestriel, une communication régulière et des points d’étape avec le partenaire.

Clôture et bilan

Un temps de clôture publique est organisé, le rapport final établi et les archives versées.

Repères

Une année culturelle en un tableau

VoletExemples d’actionsLieux privilégiésRésultat attendu
ScèneConcerts croisés, créations communes, tournéesMaisons de la culture, salles, chefferiesCoproductions et nouvelles tournées
Arts visuelsExpositions, ateliers d’artisans invitésMusée national, galeries, écoles d’artRéseaux d’artistes et ventes d’œuvres
Livre et cinémaSalons, traductions, cycles de projectionsBibliothèques, cinémas, universitésTraductions et accords de diffusion
PatrimoineColloques, échanges de restaurateurs, visites de sitesSites classés, musées, archivesExpertise partagée et inventaires
JeunesseRésidences, stages, boursesÉtablissements de formation, délégationsJeunes professionnels formés
Débat d’idéesRencontres professionnelles, tables rondesUniversités, centres culturelsRecommandations de politique culturelle
Parcours

Du premier contact à la mémoire de l’année

AudienceRencontre au Cabinet

Le Ministre reçoit l’ambassadeur et assure de la disponibilité des services pour accompagner les projets de rapprochement culturel.

CadrageCadre de coopération

Le Ministère vérifie l’accord culturel existant et, au besoin, en propose l’actualisation avec les relations extérieures.

ConceptionFil conducteur et budget

Le comité de pilotage arrête le thème, le calendrier et la répartition des charges entre les deux pays.

RéalisationDouze mois d’événements

Les opérateurs retenus présentent leurs projets dans les régions, avec un suivi trimestriel.

BilanÉvaluation et archivage

Le rapport final est rendu public et les documents sont versés aux archives et à la photothèque.

À explorer

Les années culturelles et leurs relais

« Une année culturelle, c’est un pays qui s’invite chez un autre, partage sa table et laisse, en repartant, des projets communs. »

Le Cabinet du Ministre
Ils y ont participé

Des regards sur les échanges croisés

“
Accueillir des artistes étrangers dans notre salle a changé notre manière de programmer : nous travaillons désormais avec trois compagnies partenaires toute l’année.
Une directrice de salle
Douala
“
La résidence croisée nous a permis de comparer nos techniques de teinture avec celles d’un atelier invité, et d’en retenir deux pour nos collections.
Un artisan teinturier
Bamenda
“
Le colloque sur les archives nous a mis en relation avec des restaurateurs qui ont formé notre équipe à la conservation du papier.
Une archiviste
Yaoundé
“
Voir nos élèves jouer avec des musiciens venus de l’étranger a donné envie à toute la classe de poursuivre dans la musique.
Un professeur d’éducation artistique
Garoua
Pour agir

Se mobiliser pour une année culturelle

Proposer un projet

Compagnies, musées et festivals peuvent soumettre une action pour le programme de l’année.

Voir les appels à projets

Demander une subvention

Un dossier de subvention peut soutenir la part camerounaise d’un projet.

Déposer un dossier

Obtenir une autorisation

Tout événement public requiert une autorisation de spectacle ou de festival.

Autorisation de spectacle

Être repéré

Inscrivez-vous à l’annuaire pour que les partenaires étrangers trouvent votre travail.

Annuaire des artistes
À télécharger

Les outils de l’année culturelle

Lexique

Le vocabulaire des années culturelles

Année croisée

Format dans lequel deux pays se présentent mutuellement leurs cultures pendant une même période.

Pays invité

État partenaire mis à l’honneur par le programme de l’année.

Comité de pilotage

Instance qui valide le thème, le calendrier et le budget de l’année.

Fil conducteur

Thème qui relie l’ensemble des événements d’une année.

Réciprocité

Principe selon lequel chaque pays présente ses artistes chez l’autre.

Coproduction

Création financée et réalisée conjointement par des opérateurs de deux pays.

Attaché culturel

Diplomate chargé des relations culturelles de son pays auprès du pays d’accueil.

Résidence croisée

Séjour d’artistes dans le pays partenaire pour y créer ou se former.

Bilan

Document rendu public à la clôture, qui mesure les résultats de l’année.

Convention

Texte qui fixe les engagements, le calendrier et le financement d’une action commune.

Sur le site

Poursuivre la lecture

Ressources

Liens utiles pour une année culturelle

Acteurs

Qui porte les années culturelles ?

Questions

Vos questions sur les années culturelles

Une année culturelle est-elle prévue prochainement ?

Aucune année culturelle n’est annoncée sans décision officielle. Les audiences de 2026 avec plusieurs ambassadeurs ont ouvert des pistes ; si une année est décidée, le pays, les dates et le programme sont publiés ensemble dans les communiqués et l’agenda culturel.

Comment un artiste peut-il participer ?

Surveillez les appels à projets et inscrivez-vous à l’annuaire des artistes. Une commission sélectionne les propositions selon leur qualité, leur faisabilité et l’équilibre entre régions. Chaque artiste retenu signe une convention précisant ses engagements et sa rémunération.

Qui finance une année culturelle ?

Le financement est partagé entre le Cameroun et le pays partenaire, complété par des mécènes et des organisations internationales. Le budget est validé par le comité de pilotage et son exécution figure dans les rapports du Ministère, sans montant publié sur cette page.

Les événements sont-ils gratuits ?

La plupart des rendez-vous publics sont d’accès libre ou à tarif modéré, selon le lieu. Les conditions de billetterie sont indiquées pour chaque événement dans l’agenda ; les écoles et les associations peuvent solliciter des places groupées.

Une compagnie régionale peut-elle être choisie ?

Oui. L’équilibre régional est un critère de sélection : l’année doit se dérouler dans plusieurs régions, pas seulement dans les capitales. Contactez votre délégation régionale pour déposer votre projet et obtenir de l’aide pour le dossier.

Comment consulter les archives d’une année passée ?

Adressez une demande écrite au Ministère en précisant votre recherche. Les documents publics sont communiqués sur place ou par copie ; les images et œuvres protégées nécessitent l’accord des ayants droit.

Les années culturelles concernent-elles le patrimoine ?

Oui, un volet leur est consacré : colloques, échanges de restaurateurs, valorisation de sites et d’archives. Il s’appuie sur l’inventaire national et les programmes de sauvegarde du patrimoine matériel et immatériel.

À qui écrire pour proposer un partenariat culturel ?

Écrivez au Cabinet du Ministre, avec copie à la direction concernée, en présentant le pays ou l’organisation, les domaines visés et le calendrier souhaité. Une réponse indique l’interlocuteur et la suite donnée.

Contact

Écrire à propos d’une année culturelle

Indiquez le pays ou l’organisme concerné, la nature de votre projet et la région : votre message est transmis au service compétent.

Cabinet

Joindre le suivi des années culturelles

Adresse

Cabinet du Ministre – Coopération
Ministère des Arts et de la Culture
Quartier du Lac – Zone ministérielle
B.P. 1053 Yaoundé, Région du Centre, Cameroun

Nous joindre

+237 6 51 70 58 41

contact@minac.gov.cm

Horaires

Du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h

Découvrir les accords culturels

Les accords signés avec les pays partenaires fixent le cadre de toute année culturelle.

Accords culturels
WhatsApp