Armoiries du CamerounMinistère des Arts
et de la Culture
République du Cameroun
Mes démarches
Accueil
Mot du Ministre
Actualités
Communiqués
Agenda culturel
Discours officiels
Revue de presse
Photothèque
Vidéothèque
Appels à projets
Offres d’emploi
Marchés publics
Lettre d’information
Questions fréquentes
Plan du site
Contact
Espace presse
Podcast « La voix de la culture »
Mentions légales
Politique de confidentialité
Cookies et traceurs
Le Ministère
Missions et attributions
Organisation
Organigramme
Cabinet du Ministre
Équipe dirigeante
Secrétariat général
Inspection générale
Directions centrales
Délégations régionales
Établissements sous tutelle
Textes législatifs
Textes réglementaires
Stratégie sectorielle
Grands projets
Budget et rapports
Partenaires
Carrières
Archives
Communication institutionnelle
Qualité et accessibilité
Arts
Arts plastiques
Arts visuels
Arts de la scène
Théâtre
Danse
Musique
Littérature et livre
Cinéma et audiovisuel
Photographie
Mode et design
Arts numériques
Artisanat d’art
Annuaire des artistes
Résidences
Prix et distinctions
Éducation artistique
Arts urbains
Patrimoine
Patrimoine matériel
Patrimoine immatériel
Sites UNESCO
Musées nationaux
Monuments classés
Inventaire national
Palais et chefferies
Archéologie
Patrimoine linguistique
Traditions orales
Savoir-faire traditionnels
Restitution des biens culturels
Lutte contre le trafic illicite
Classement et protection
Conservation et restauration
Journées du patrimoine
Paysages culturels
Industries
Musique et disque
Cinéma
Édition et livre
Arts numériques
Mode et créativité
Artisanat
Tourisme culturel
Financement de la culture
Fonds d’aide
Incubateurs
Entrepreneuriat culturel
Observatoire de la culture
Formation aux métiers
Études et rapports
Statistiques du secteur
Export et rayonnement
Propriété intellectuelle
Droits d’auteur
Cadre juridique
Droit d’auteur et droits voisins
Sociétés de gestion collective
Déclarer une œuvre
Licences
Copie privée
Lutte contre la piraterie
Contrats types
Statut social de l’artiste
Médiation
Contentieux
Formation
Barèmes
Registre des œuvres
Contact
Droits voisins numériques
Domaine public
Festivals
Calendrier national
Ngondo
Nguon
Écrans Noirs
Journées du patrimoine
Fête de la musique
Festivals régionaux
Salons et foires
Biennales
Concours nationaux
Journées culturelles
Organiser un festival
Subventions événements
Billetterie
Archives
Bénévolat
Festivals de la diaspora
Régions
Adamaoua
Centre
Est
Extrême-Nord
Littoral
Nord
Nord-Ouest
Ouest
Sud
Sud-Ouest
Carte culturelle
Délégations régionales
Chefferies traditionnelles
Langues nationales
Itinéraires culturels
Coopération décentralisée
Observatoire régional
Coopération
UNESCO
Francophonie (OIF)
Union africaine
Commonwealth
CEMAC
Coopération bilatérale
Accords culturels
Organisations professionnelles
Bourses
Échanges d’artistes
Années culturelles
Diaspora
Projets financés
Ambassades
Partenaires techniques
Restitution internationale
Veille et appels internationaux
Services
Carte d’artiste
Autorisation de spectacle
Autorisation de tournage
Autorisation de festival
Dépôt d’une œuvre
Exportation d’œuvres d’art
Classement d’un bien
Demande de subvention
Agrément d’association
Suivi de dossier
Formulaires
Tarifs
Horaires et adresses
Signalement
Aide en ligne
Mon compte
Guichet unique
Régions

Est

Forêts du Dja et de Lobéké, peuples makaa, gbaya, kako et baka, polyphonies et rites de la forêt : la région de l’Est (chef-lieu Bertoua) allie patrimoine naturel et culture vivante. Délégation, sites, fêtes, langues et démarches.

Mis à jour le 6 novembre 20264 sous-pages
Chef-lieuBertoua
Départements4
CommunautésMakaa, Gbaya, Kako, Baka
Autorités makaa reçues2026
Région Est

La culture en région Est

Dalle de roche noire et forêt dense dans la réserve de faune du Dja

La région de l’Est est la plus vaste forêt habitée du Cameroun. Autour de Bertoua, du Lom-et-Djérem au Haut-Nyong, de la Kadey à la Boumba-et-Ngoko, se côtoient des peuples agriculteurs, makaa, kako, gbaya, bangando, njem, et les peuples de la forêt, dont les Baka, dépositaires de savoirs sur les plantes, les eaux et la musique.

Sa délégation régionale des arts et de la culture relaie l’action du Ministère. En 2026, des autorités traditionnelles makaa ont été reçues au Ministère : un moment fort qui rappelle l’attention portée aux chefferies et aux langues de l’Est. Cette page rassemble repères, dispositifs et adresses pour la région.

  • Une délégation régionale à Bertoua
  • Des sites naturels et culturels de rang mondial
  • Des langues de forêt et de savane à transmettre
La délégation et les sites
Délégation

La délégation régionale de l’Est à Bertoua

Façade de la cathédrale de Bertoua derrière son portail

La délégation régionale des arts et de la culture de l’Est est installée à Bertoua, capitale de la région et ville de carrefour entre le littoral, le Centre et le bassin du Congo. Elle intervient sur un territoire immense, où les distances et l’état des routes imposent d’aller vers les habitants plutôt que de les attendre. Elle couvre quatre départements : Lom-et-Djérem, Kadey, Haut-Nyong et Boumba-et-Ngoko.

Ses missions

  • accueillir et orienter artistes, associations, chefferies et organisateurs, notamment pour le Guichet unique ;
  • transmettre aux autorités locales les informations sur l’autorisation de spectacle et les festivals ;
  • recueillir avec les communautés les fiches de l’inventaire national ;
  • soutenir les ateliers de transmission, y compris auprès des peuples de la forêt ;
  • assurer le lien avec les chefferies, les mairies et les partenaires de la conservation de la nature.

Un programme d’actions pour 2026-2027

La délégation prévoit des permanences à Batouri, Abong-Mbang et Yokadouma, des ateliers de montage de dossiers pour les associations, et des journées de recensement des chants, des danses et des métiers dans les villages. Elle prépare aussi, avec les chefferies makaa, des temps de rencontre consacrés aux rites et aux langues, dans la continuité de l’accueil des autorités traditionnelles à Yaoundé en 2026.

Pour la joindre, utilisez le standard du Ministère ou la page délégations régionales.

ℹ️
Joindre la délégation

Le standard +237 6 51 70 58 41 et le courriel contact@minac.gov.cm orientent vers la délégation de l’Est ; voir aussi la page contact.

Sites et musées

Les sites et musées de l’Est

Salle de musée présentant des statues, masques et cimiers d'Afrique centrale sur socles blancs

Le patrimoine de l’Est est d’abord une forêt, mais une forêt habitée, parcourue de sentiers, de campements et de lieux de mémoire. Elle abrite des sites de portée mondiale et des lieux de culte discrets que les communautés protègent.

Le patrimoine naturel et culturel de la forêt

La réserve de faune du Dja, en partie sur le territoire de l’Est, et le complexe du Sangha Trinational, autour du parc national de Lobéké, sont inscrits au patrimoine mondial. Ils protègent des forêts denses, des clairières à éléphants et des territoires de chasse et de cueillette des Baka. Le visiteur trouvera le contexte sur la page sites UNESCO et dans la rubrique paysages culturels.

Chefferies et villages

Les chefferies makaa, kako et gbaya conservent des cases de réunion, des tambours de commandement, des sièges et des masques. À Bertoua, Batouri et Abong-Mbang, des lieux de mémoire rappellent les routes de commerce de l’ivoire, du caoutchouc et de l’or. La page chefferies traditionnelles précise le rôle de ces autorités.

Musées et collections

La région n’a pas encore de musée national ; la délégation réfléchit avec les chefferies et les mairies à des salles d’exposition locales présentant outils, instruments, vannerie et photographies d’archives. Les expositions itinérantes du réseau des musées nationaux peuvent y être accueillies.

ℹ️
Visiter avec respect

Les visites en forêt se font avec un guide local ; les lieux de rite ne se photographient qu’avec l’accord des anciens et des détenteurs.

Festivals

Les festivals et fêtes de l’Est

Cortège de musiciens en tuniques rouges et jaunes avec trompes et tambours

Dans l’Est, les fêtes suivent le rythme de la forêt : saisons des récoltes, retour de la pêche, cérémonies de chefferie, rites de passage et nuits de musique. Les festivals plus récents leur ajoutent des scènes, des expositions et des échanges avec les voisins du Centre et de l’Adamaoua.

Rites et fêtes communautaires

Chez les Baka, les chants polyphoniques et les rituels de l’esprit de la forêt, comme le Jengi, font partie d’un répertoire riche, que les femmes enrichissent d’une pratique singulière, la percussion de l’eau, qui consiste à frapper la surface d’une rivière pour produire des rythmes. Les Makaa, les Kako et les Gbaya célèbrent mariages, intronisations et funérailles avec danses et chants.

Une saison culturelle régionale

Pour 2026-2027, la délégation propose des Rencontres culturelles de l’Est, une journée des chefferies makaa, un salon de la vannerie et des instruments à Bertoua, et une soirée des polyphonies de la forêt. Elles figurent dans le calendrier national et l’agenda culturel. Les associations peuvent proposer d’autres rendez-vous via la page des festivals régionaux.

ℹ️
Artistes et troupes

Un court dossier artistique avec enregistrement suffit pour proposer un numéro ; la délégation relaie les appels.

Langues

Les langues de l’Est

Séance de dédicace d'un livre biographique à une table sous chapiteau, livre en premier plan

L’Est est l’une des régions les plus diverses du Cameroun sur le plan linguistique. Elle réunit des langues de familles différentes, de la savane à la forêt, et des communautés de chasseurs-cueilleurs dont la langue est un outil de connaissance de la nature.

Un paysage de langues

  • le maka (makaa), parlé dans le Haut-Nyong et la Boumba-et-Ngoko ;
  • le gbaya, présent dans le Lom-et-Djérem et la Kadey, qui se prolonge en Centrafrique ;
  • le kako, le kwakum et le njem, autour de Batouri et d’Abong-Mbang ;
  • le baka, langue des peuples de la forêt, riche en vocabulaire de la flore, de la faune et des rythmes ;
  • le bangando et d’autres parlers de la Boumba-et-Ngoko.

Un patrimoine à documenter

Plusieurs de ces langues sont peu enseignées et passent surtout par la parole. Les conteurs, les guérisseurs, les musiciens et les anciens des chefferies en sont les principaux dépositaires. La délégation appuie les enregistrements, les recueils de proverbes et les ateliers de transcription avec les écoles, dans le cadre du patrimoine linguistique et des traditions orales.

Pour comparer avec les autres régions, voir langues nationales. Les communautés peuvent demander un appui à la constitution d’un petit glossaire local.

ℹ️
Consentement

L’enregistrement des chants et des rites de la forêt exige l’accord des détenteurs ; la délégation fournit un modèle de formulaire.

Peuples et savoir-faire

Makaa, Gbaya, Kako et Baka : les traditions de l’Est

Hutte de feuillage en lisière de la forêt du Dja

Les Makaa, nombreux dans le Haut-Nyong, associent agriculture, pêche et artisanat du bois. Les Gbaya, éleveurs et cultivateurs, ont des danses collectives et des épopées. Les Baka, peuples de la forêt, détiennent des connaissances remarquables sur les plantes médicinales et sur la musique vocale, étudiée dans le monde entier. Chaque communauté a ses chefs, ses interdits et ses fêtes, et leur cohabitation est une richesse.

Artisanat et cuisine

La vannerie, le raphia, la poterie et la forge font vivre de nombreux ateliers ; voir artisanat d’art et savoir-faire traditionnels. La cuisine de l’Est valorise le poisson fumé, les feuilles, les arachides, le manioc, le miel et les champignons de saison.

Musique

Harpes arquées, xylophones, tambours d’appel et chants alternés : l’Est est une région où l’on chante en travaillant. La page musique situe ces pratiques parmi les musiques du pays.

Pas à pas

Déposer un dossier culturel depuis la région de l’Est

Préciser le projet

Rédigez une note d’une page : nature de l’activité, lieu, public attendu, dates et partenaires locaux. Indiquez le département et la distance au chef-lieu.

Rencontrer la délégation

Présentez votre projet à la délégation régionale, qui vérifie la complétude du dossier et signale les démarches propres à la région de l’Est.

Associer les autorités locales

Informez la mairie et, lorsque le lieu relève d’une chefferie ou d’un lamidat, recueillez l’accord de l’autorité traditionnelle. Pour un lieu en forêt, vérifiez les règles de conservation.

Déposer en ligne

Créez votre compte au Guichet unique, joignez les pièces demandées et validez la demande ; un numéro de dossier vous est remis aussitôt.

Suivre l’instruction

Consultez l’état du dossier avec votre numéro de suivi et répondez rapidement aux demandes de pièces. La délégation peut relayer vos pièces si la connexion est difficile.

Réaliser et rendre compte

Une fois l’activité menée, transmettez à la délégation un bilan court avec photographies et chiffres de fréquentation.

Pour agir

Les démarches à connaître à l’Est

Autorisation de spectacle

Toute représentation publique en Est passe par une autorisation, déposée en ligne plusieurs semaines avant la date.

Déposer la demande

Autorisation de festival

Les organisateurs de festivals régionaux déposent leur dossier avec programme, plan de sécurité et budget prévisionnel.

Voir la démarche

Subvention d’événement

Les associations culturelles de l’Est peuvent solliciter un soutien du Ministère pour leurs projets d’intérêt public.

Demander une aide

Carte d’artiste

Musiciens, danseurs, plasticiens et artisans d’art de la région font reconnaître leur statut professionnel.

Faire la demande
À explorer

L’Est dans les autres rubriques

Paroles de la région

Voix de l’Est

“
Les autorités de nos chefferies ont été écoutées au Ministère ; nous attendons maintenant des actions concrètes pour nos langues et nos rites.
Un chef traditionnel makaa
Haut-Nyong
“
À Batouri, nos jeunes ont appris à remplir la fiche de recensement et à filmer les chants des mères avec leur accord.
Un animateur d’association, Batouri
Département de la Kadey
“
Nous vendons nos paniers en raphia et nos tabourets lors des rencontres de Bertoua, et chaque fois les commandes augmentent.
Une vannière, Bertoua
Département du Lom-et-Djérem
“
La musique des femmes sur l’eau est un trésor : il faut la faire connaître sans la déformer.
Une animatrice culturelle, Yokadouma
Département de la Boumba-et-Ngoko

« Dans la forêt, chaque arbre a un nom et chaque nom a une histoire ; celui qui oublie la langue oublie aussi la forêt. »

Un ancien baka de l’Est
À télécharger

Les ressources pour agir à l’Est

Repères

La région Est en un tableau

DomaineRepère régionalParticularitéPour aller plus loin
Chef-lieuBertoua, capitale de la régionCarrefour entre le littoral, le Centre et le CongoDélégation régionale
DépartementsLom-et-Djérem, Kadey, Haut-Nyong, Boumba-et-NgokoQuatre pôles pour une région très vasteCarte culturelle
PeuplesMakaa, Gbaya, Kako, Baka, Njem, BangandoAgriculteurs et peuples de la forêtPatrimoine immatériel
LanguesMaka, gbaya, kako, baka, njemLangues de savane et de forêtLangues nationales
SitesDja, Sangha Trinational (Lobéké)Forêts classées au patrimoine mondialSites UNESCO
MusiquesPolyphonies baka, harpes, tamboursPercussion de l’eau chez les femmes bakaMusique
Savoir-faireVannerie, raphia, forge, poterieMatériaux issus de la forêtSavoir-faire traditionnels
Pouvoir traditionnelChefferies makaa, kako, gbayaAutorités reçues au Ministère en 2026Chefferies traditionnelles
Calendrier 2026-2027

L’agenda culturel de l’Est

Lexique

Le vocabulaire de l’Est

Makaa

Peuple de la forêt de l’Est, dont la langue, le maka, est la plus parlée dans le Haut-Nyong.

Baka

Peuple de la forêt, connu pour ses chants polyphoniques et ses connaissances des plantes.

Jengi

Esprit de la forêt dans la tradition baka, honoré lors de rites initiatiques.

Percussion de l’eau

Pratique des femmes baka : frapper la surface d’une rivière pour produire un rythme.

Gbaya

Peuple de savane présent dans l’Est et en Centrafrique, riche en chants et en contes.

Polyphonie

Chant à plusieurs voix superposées, caractéristique de la musique des peuples de la forêt.

Sangha Trinational

Ensemble de forêts protégées, partagé entre trois pays, inscrit au patrimoine mondial.

Dja

Réserve de faune forestière inscrite au patrimoine mondial, dans le sud-est du pays.

Chefferie

Entité traditionnelle dirigée par un chef, reconnue par l’administration.

Délégation régionale

Service déconcentré du Ministère chargé des arts et de la culture dans une région.

Sur le site

Poursuivre l’exploration depuis l’Est

Ressources

Liens utiles pour la culture à l’Est

Acteurs

Qui accompagne la culture à l’Est ?

Parcours

L’Est au fil du temps

Depuis des millénairesLes peuples de la forêt

Les Baka et d’autres groupes de chasseurs-cueilleurs vivent dans la forêt, y développent une musique vocale et une connaissance des plantes.

XIXe siècleMigrations et chefferies

Makaa, Kako, Gbaya et Njem s’installent ou se déplacent, forment des chefferies et créent des routes de commerce.

Début du XXe siècleRoutes de l’or et du bois

L’exploitation de l’or, du caoutchouc et du bois transforme Bertoua et Batouri en villes de passage.

Années 1990Protection de la forêt

Des aires protégées, dont Lobéké, sont créées ; les communautés demandent de rester associées aux décisions.

2026Autorités makaa reçues au Ministère

Des autorités traditionnelles makaa sont reçues au Ministère pour évoquer la valorisation de leur culture et de leurs langues.

2026-2027Saison culturelle de l’Est

La délégation propose des rencontres, un salon de la vannerie et une soirée des polyphonies de la forêt.

Questions

Vos questions sur la culture à l’Est

Où déposer un dossier culturel depuis la région de l’Est ?

Au Guichet unique en ligne, ou auprès de la délégation de Bertoua, qui vérifie votre dossier et peut relayer vos pièces si la connexion est difficile. Précisez votre département pour faciliter l’orientation.

Comment joindre la délégation régionale de l’Est ?

Par le standard du Ministère, +237 6 51 70 58 41, ou par courriel à contact@minac.gov.cm, en indiquant la région. Votre message est transmis à la délégation de Bertoua, qui vous répond.

Que sont les polyphonies baka ?

Ce sont des chants à plusieurs voix entrelacées, interprétés par des communautés de la forêt lors des rites, des travaux et des fêtes. Ils font partie du patrimoine immatériel ; leur enregistrement suppose l’accord des détenteurs.

Peut-on visiter les forêts classées au patrimoine mondial ?

Oui, dans le respect des règles de conservation et avec un guide autorisé. Informez-vous auprès des services de protection de la nature et de la délégation avant de planifier un déplacement.

Comment faire reconnaître la culture de ma chefferie ?

Constituez avec les notables une fiche décrivant les rites, les chants, les langues et les métiers de la chefferie, puis remettez-la à la délégation. Elle est transmise au Ministère pour inventaire et valorisation.

Comment organiser un festival en milieu rural ?

Informez la mairie et la chefferie, puis déposez une demande d’autorisation de festival avec programme, plan de sécurité et budget. Pour un lieu en forêt, vérifiez aussi les règles de protection de l’environnement.

Quelles langues sont parlées dans l’Est ?

Le maka, le gbaya, le kako, le njem, le baka et d’autres langues, en plus du français. Le gbaya et le baka sont aussi parlés dans les pays voisins. La page langues nationales offre une vue d’ensemble.

Mon association peut-elle obtenir une aide ?

Si elle est déclarée et agréée et que son projet présente un intérêt culturel public, oui. Déposez un dossier de subvention précisant objectifs, budget et calendrier ; la délégation donne un avis préalable.

Contact

Écrire au Ministère : Est

Précisez votre région et votre demande.

Délégation et Ministère

Joindre le Ministère depuis l’Est

Adresse

Ministère des Arts et de la Culture
Quartier du Lac – Zone ministérielle
B.P. 1053 Yaoundé, Région du Centre, Cameroun

Nous joindre

+237 6 51 70 58 41

contact@minac.gov.cm

Horaires

Du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h

Un projet culturel à l’Est ?

Déposez votre dossier au Guichet unique ou rencontrez la délégation de Bertoua pour le préparer.

Ouvrir le Guichet unique
WhatsApp