Armoiries du CamerounMinistère des Arts
et de la Culture
République du Cameroun
Mes démarches
Accueil
Mot du Ministre
Actualités
Communiqués
Agenda culturel
Discours officiels
Revue de presse
Photothèque
Vidéothèque
Appels à projets
Offres d’emploi
Marchés publics
Lettre d’information
Questions fréquentes
Plan du site
Contact
Espace presse
Podcast « La voix de la culture »
Mentions légales
Politique de confidentialité
Cookies et traceurs
Le Ministère
Missions et attributions
Organisation
Organigramme
Cabinet du Ministre
Équipe dirigeante
Secrétariat général
Inspection générale
Directions centrales
Délégations régionales
Établissements sous tutelle
Textes législatifs
Textes réglementaires
Stratégie sectorielle
Grands projets
Budget et rapports
Partenaires
Carrières
Archives
Communication institutionnelle
Qualité et accessibilité
Arts
Arts plastiques
Arts visuels
Arts de la scène
Théâtre
Danse
Musique
Littérature et livre
Cinéma et audiovisuel
Photographie
Mode et design
Arts numériques
Artisanat d’art
Annuaire des artistes
Résidences
Prix et distinctions
Éducation artistique
Arts urbains
Patrimoine
Patrimoine matériel
Patrimoine immatériel
Sites UNESCO
Musées nationaux
Monuments classés
Inventaire national
Palais et chefferies
Archéologie
Patrimoine linguistique
Traditions orales
Savoir-faire traditionnels
Restitution des biens culturels
Lutte contre le trafic illicite
Classement et protection
Conservation et restauration
Journées du patrimoine
Paysages culturels
Industries
Musique et disque
Cinéma
Édition et livre
Arts numériques
Mode et créativité
Artisanat
Tourisme culturel
Financement de la culture
Fonds d’aide
Incubateurs
Entrepreneuriat culturel
Observatoire de la culture
Formation aux métiers
Études et rapports
Statistiques du secteur
Export et rayonnement
Propriété intellectuelle
Droits d’auteur
Cadre juridique
Droit d’auteur et droits voisins
Sociétés de gestion collective
Déclarer une œuvre
Licences
Copie privée
Lutte contre la piraterie
Contrats types
Statut social de l’artiste
Médiation
Contentieux
Formation
Barèmes
Registre des œuvres
Contact
Droits voisins numériques
Domaine public
Festivals
Calendrier national
Ngondo
Nguon
Écrans Noirs
Journées du patrimoine
Fête de la musique
Festivals régionaux
Salons et foires
Biennales
Concours nationaux
Journées culturelles
Organiser un festival
Subventions événements
Billetterie
Archives
Bénévolat
Festivals de la diaspora
Régions
Adamaoua
Centre
Est
Extrême-Nord
Littoral
Nord
Nord-Ouest
Ouest
Sud
Sud-Ouest
Carte culturelle
Délégations régionales
Chefferies traditionnelles
Langues nationales
Itinéraires culturels
Coopération décentralisée
Observatoire régional
Coopération
UNESCO
Francophonie (OIF)
Union africaine
Commonwealth
CEMAC
Coopération bilatérale
Accords culturels
Organisations professionnelles
Bourses
Échanges d’artistes
Années culturelles
Diaspora
Projets financés
Ambassades
Partenaires techniques
Restitution internationale
Veille et appels internationaux
Services
Carte d’artiste
Autorisation de spectacle
Autorisation de tournage
Autorisation de festival
Dépôt d’une œuvre
Exportation d’œuvres d’art
Classement d’un bien
Demande de subvention
Agrément d’association
Suivi de dossier
Formulaires
Tarifs
Horaires et adresses
Signalement
Aide en ligne
Mon compte
Guichet unique
Guichet unique

Autorisation de sortie d’une troupe camerounaise à l’étranger

Cette autorisation permet à une troupe, un orchestre ou un ballet camerounais de représenter le pays à l’étranger dans un cadre officiel reconnu par le Ministère.

Danseurs lors d’un festival culturel à Nouldayna, dans l’Extrême-Nord

Lorsqu’une troupe camerounaise est invitée à un festival, une tournée ou un concours à l’étranger, elle sollicite l’autorisation de sortie du Ministère des Arts et de la Culture. Ce document atteste de la qualité de la troupe, valide son programme et facilite ses démarches de visa, de transport du matériel et, selon les cas, de soutien institutionnel. Il engage la troupe à représenter dignement la culture nationale et à rendre compte de son voyage à son retour.

Pas à pas

  1. Réception de l’invitationVous conservez l’invitation originale et vérifiez qu’elle mentionne les dates et la prise en charge. Elle sert de pièce centrale du dossier.
  2. Dépôt du dossierLe dossier est déposé au Guichet unique au moins vingt jours avant le départ, pour laisser le temps aux démarches consulaires.
  3. Examen de la troupe et du programmeLe Service des spectacles apprécie la crédibilité de l’invitation, la qualité du répertoire et la composition de la délégation.
  4. Règlement du droitLe droit à régler est affiché avant le paiement. Il est acquitté en ligne ou au Guichet unique après l’avis favorable.
  5. Remise de l’autorisationL’autorisation est remise au responsable de la troupe, qui la joint à ses demandes de visa et la présente en cas de contrôle aux frontières.
Droit à régler
25 000 FCFA
Délai
L’instruction prend huit à quinze jours ouvrables
Validité
Valable pour le voyage et les dates mentionnés dans l’invitation
Pièces à fournir
8

Pièces à réunir

  • Lettre de demande du responsable de la troupe adressée au Ministre
  • Lettre d’invitation originale de l’organisateur étranger, avec dates et programme
  • Statuts ou récépissé de déclaration de la troupe
  • Liste nominative des membres avec fonction et copie des passeports
  • Présentation artistique de la troupe et du répertoire qui sera joué
  • Budget du déplacement indiquant la prise en charge du voyage et de l’hébergement
  • Autorisations parentales pour les artistes mineurs, le cas échéant
  • Inventaire des instruments et costumes transportés

Avant de commencer

  • La troupe doit être légalement constituée au Cameroun et pouvoir justifier d’une activité artistique régulière depuis au moins une année.
  • L’invitation émise par l’organisateur étranger doit préciser les dates, le lieu, les prestations attendues et les conditions de prise en charge.
  • Chaque membre voyageant doit détenir un passeport valide, la troupe répondant de la régularité des déplacements de ses artistes.
  • Les mineurs de la troupe ne peuvent partir qu’avec l’autorisation écrite de leurs parents ou tuteurs et un accompagnateur désigné.

À qui s’adresse cette démarche ?

La démarche concerne les troupes de théâtre, ballets, orchestres, ensembles de musique traditionnelle et compagnies de danse dont le siège est au Cameroun. Le responsable légal de la troupe dépose la demande au nom de tous les membres. Les artistes qui voyagent seuls peuvent aussi la solliciter lorsqu’ils sont invités pour représenter leur discipline.

Délai d’instruction. L’instruction prend huit à quinze jours ouvrables. Le délai augmente si l’invitation doit être confirmée auprès de l’organisateur étranger ou si la liste des membres change.

Questions fréquentes

L’autorisation de sortie est-elle obligatoire pour voyager ?

Elle n’est pas une formalité de passage de frontière, mais les consulats et les organisateurs la demandent souvent. Elle atteste du caractère officiel de la mission artistique et facilite grandement l’obtention des visas.

Le Ministère finance-t-il le voyage ?

L’autorisation ne vaut pas financement. Une aide peut être sollicitée séparément auprès du Service des subventions, selon les disponibilités et la valeur du projet. Dans tous les cas, l’invitation doit préciser qui prend en charge le déplacement.

Que faire si un membre ne peut finalement pas voyager ?

Informez le Guichet unique avant le départ, afin de mettre à jour la liste. Le remplacement par un autre artiste est possible sur présentation de son passeport et d’une courte lettre du responsable.

Quelles sont mes obligations au retour ?

Vous remettez au Ministère, dans le mois suivant le retour, un bref compte rendu avec photographies et, si possible, un enregistrement. Ce rapport nourrit la valorisation des artistes camerounais à l’international.

Cas particuliers

Participation à un concours international

Une troupe sélectionnée pour un concours joint le règlement et la lettre de sélection. Le Ministère peut apporter un appui complémentaire au titre de la promotion culturelle.

Tournée dans plusieurs pays

Pour une tournée multi-pays, un seul dossier suffit à condition de joindre toutes les invitations et l’itinéraire complet. Chaque étape est mentionnée dans l’autorisation.

Départ d’un artiste isolé

Un artiste invité à titre individuel, par exemple un maître de balafon de l’Ouest, dépose un dossier allégé. Il joint son invitation et un court dossier artistique.

Modèles et documents utiles

Textes de référence

Services qui instruisent le dossier

  • Service des spectacles
  • Service du statut de l’artiste

Conseil. Préparez l’inventaire des instruments avec photos avant le dépôt : il vous servira à la douane au départ comme au retour et évite de longues vérifications à l’aéroport.

Déposer ma demande

Déposer le dossier

Droit à régler : 25 000 FCFA

Vous avez un compte ? Connectez-vous pour préremplir le formulaire et joindre vos pièces.

WhatsApp