Exportation temporaire pour exposition
Cette démarche autorise la sortie provisoire d’œuvres ou de biens culturels du Cameroun pour les présenter dans une exposition à l’étranger, avec obligation de retour dans un délai fixé.

Lorsqu’une galerie, un musée ou un collectif d’artistes est invité à montrer des œuvres à l’étranger, celles-ci ne quittent le territoire qu’avec une autorisation. L’exportation temporaire vous permet d’envoyer des pièces à une foire, une biennale ou une exposition, en garantissant leur retour. Vous obtenez une autorisation de sortie assortie d’une liste des œuvres, de leur valeur d’assurance et de la date limite de réimportation. Elle facilite le passage en douane et protège votre responsabilité si l’exposition est prolongée.
- Droit à régler
- 30 000 FCFA
- Délai
- L’instruction prend de 10 à 15 jours ouvrables à partir d’un dossier complet
- Validité
- Valable pour la durée de l’exposition, avec un maximum de 12 mois et prorogation possible sur demande motivée
- Pièces à fournir
- 8
À qui s’adresse cette démarche ?
Artistes plasticiens, galeristes, commissaires d’exposition, collectionneurs et institutions culturelles qui envoient des œuvres dont ils sont propriétaires ou mandataires pour une exposition hors du pays. Le demandeur doit pouvoir justifier de sa qualité par un titre de propriété ou un mandat écrit du propriétaire.
Délai d’instruction. L’instruction prend de 10 à 15 jours ouvrables à partir d’un dossier complet. Elle peut être allongée en cas de doute sur l’identification d’une pièce ou si l’inspection préalable doit être organisée dans une autre ville.
Avant de commencer
- Les œuvres doivent être clairement identifiées et ne pas figurer parmi les biens classés dont la sortie, même temporaire, est soumise à un régime spécial.
- L’exposition à l’étranger doit être attestée par une invitation officielle de l’organisateur, mentionnant le lieu, les dates et la prise en charge des pièces.
- Le demandeur doit souscrire une assurance couvrant les œuvres de leur départ à leur retour, sur la base d’une valeur déclarée.
- Une date de retour précise est fixée dans l’autorisation, et le demandeur s’engage à réimporter toutes les œuvres dans ce délai.
Pièces à réunir
- Formulaire de demande d’exportation temporaire complété et signé
- Pièce d’identité du demandeur ou extrait d’immatriculation de la structure
- Invitation ou contrat de l’organisateur de l’exposition étrangère
- Liste détaillée des œuvres avec titre, auteur, date, dimensions, matériaux et valeur déclarée
- Photographies récentes de chaque œuvre, recto et verso
- Constat d’état de chaque pièce avant le départ
- Attestation d’assurance couvrant le transport et le séjour à l’étranger
- Titre de propriété ou mandat du propriétaire, si le demandeur n’est pas le propriétaire
Pas à pas
- Dépôt de la demandeVous constituez le dossier avec l’invitation de l’exposition et la liste complète des œuvres, puis vous le déposez au Guichet unique.
- Vérification des œuvresLe Service de la circulation des biens culturels contrôle chaque pièce, vérifie qu’aucune n’est classée et peut demander une visite d’inspection.
- Fixation des conditionsLe service arrête la valeur retenue, la durée de séjour et les conditions d’emballage, après avis éventuel des experts du Ministère.
- Règlement et autorisationLe droit à régler est affiché avant le paiement. L’autorisation est ensuite remise avec la liste visée des œuvres, à présenter en douane.
- Retour des œuvresÀ la réimportation, vous présentez les pièces pour vérification. Le service clôture le dossier et restitue la garantie éventuellement fixée.
Cas particuliers
Si les œuvres circulent entre plusieurs lieux, un calendrier détaillé est fourni. Un carnet douanier peut être utilisé pour éviter les formalités répétées à chaque frontière.
En cas de vente à l’étranger ou de prolongation, il faut le déclarer avant l’échéance. Une vente transforme l’opération en exportation définitive et suppose un certificat d’exportation.
Pour les pièces délicates, un emballage sur mesure et un convoyeur peuvent être imposés. Ces exigences sont inscrites dans l’autorisation et contrôlées au départ.
Questions fréquentes
Une galerie de Douala peut-elle envoyer les œuvres de ses artistes ?
Oui, avec un mandat écrit de chaque artiste ou propriétaire. La galerie dépose le dossier en son nom et reste responsable du retour des œuvres jusqu’à la clôture.
Dois-je refaire la démarche si l’exposition change de dates ?
Une modification de quelques jours est signalée au service. Une prorogation plus longue nécessite une demande motivée avant l’échéance, accompagnée de la nouvelle attestation d’assurance.
La douane peut-elle réclamer des droits sur mes œuvres ?
L’autorisation et la liste visée permettent l’admission en franchise temporaire, sous réserve des règles douanières applicables. Gardez ces documents sur vous lors du passage de la frontière.
Que faire si une œuvre est endommagée à l’étranger ?
Faites établir un constat contradictoire sur place, déclarez le sinistre à l’assureur et informez le service. L’œuvre doit tout de même être réimportée pour clôturer le dossier.
Modèles et documents utiles
- Contrat de prêt d’une œuvreContrat
- Certificat d’exportationCertificat
- Constat d’état d’une œuvreProcès-verbal
- Déclaration en douane d’œuvres d’artDéclaration
- Licence d’exportationCertificat
- Passeport de transitFiche
- Carnet ATA pour œuvres d’expositionRegistre
- Lettre de voitureContrat
- Facture pro formaFacture
- Liste de colisageFiche
- Attestation d’assurance transportAttestation
- Bordereau de transitRegistre
- Contrat d’assurance d’expositionContrat
- Cession du droit d’expositionContrat
- Attestation d’assurance « clou à clou »Attestation
- Procès-verbal de constat de dommageProcès-verbal
- Attestation de non-oppositionAttestation
Textes de référence
- Loi n° 2013/003 du 18 avril 2013 régissant le patrimoine culturel au CamerounLoi
- Textes en vigueur relatifs à la circulation des biens culturelsTexte
- Guide de l’usager du Guichet unique du MINACGuide
Services qui instruisent le dossier
- Service de la circulation des biens culturels
- Direction du patrimoine culturel
- Guichet unique
Conseil. Réalisez le constat d’état avec photographies avant l’emballage : il protège votre assurance et servira de référence lors du contrôle au retour.
Déposer le dossier
Droit à régler : 30 000 FCFA
Vous avez un compte ? Connectez-vous pour préremplir le formulaire et joindre vos pièces.