The urgent applications judge
The law gives the president of the competent civil court a power of rapid intervention. On application, they may suspend a production in progress that tends towards the unlawful reproduction of a work, suspend unlawful public performances or renditions, and order the seizure of infringing copies, of the equipment used in production and of the takings from the unlawful exploitation. This seizure may take place even on a non-working day, which makes it possible to act on the evening of a show or the day before a launch.


















